Конфликтът започва, когато кучето на гръцки войник бяга и пресича границата, навлизайки на българска територия. Войникът тича след кучето в опит да го върне, но е застрелян от българските граничари.
Въпреки че изчезването на Маделин е било обект на множество документални филми през годините, това е първият път, в който историята се пренася в игралното кино