М есеци след като беше намушкан няколко пъти, докато се подготвяше да изнесе лекция, британският писател Салман Рушди не вижда с дясното око, опитва се да пише и на моменти сънува "плашещи" кошмари, предаде Асошиейтед прес.
"Бил съм и по-добре", казва писателят пред журналиста Дейвид Ремник от "Ню Йоркър". Това е първото му интервю след нападението през август 2022 г.
“I’ve always thought that my books are more interesting than my life,” Salman Rushdie remarks, in his first interview since the assassination attempt on his life, in August. “Unfortunately, the world appears to disagree.” https://t.co/rkqPDTZMC3
— The New Yorker (@NewYorker) February 6, 2023
"Но като се има предвид случилото се, не съм толкова зле", допълва Рушди.
Салман Рушди изгуби зрението на едното си око и способността да движи едната си ръка
"Тежките наранявания вече са излекувани", описва състоянието си творецът.
"Чувствам палеца, показалеца и долната половина на дланта си. Правя много терапия на ръце и ми казаха, че се справям доста добре".
Ремник е разговарял с Рушди както лично в офиса на неговия агент в Манхатън, така и чрез платформата Zoom. Според него писателят, носител на наградата "Букър", е отслабнал с повече от 18 килограма и чете основно чрез iPad, за да може да регулира осветлението и размерa на шрифта.
"Има белег от дясната страна на лицето", пише журналистът.
"Той говори гладко както винаги, но долната му устна е увиснала на една страна. Лакътният нерв на лявата му ръка е бил силно увреден".
Салман Рушди години наред се крие, след като иранският аятолах Хомейни издаде фетва през 1989 г., призоваваща за смъртта му заради предполагаемото богохулство в романа "Сатанински строфи".
Писателят обаче отдавна се движеше свободно, с минимални мерки за сигурност и не се е чувствал застрашен миналия август, когато се появи на сцената на института "Шътокуа" в щата Ню Йорк на 12 август м.г., когато бе атакуван с нож.
Предполагаемият извършител - Хади Матар, пледира невинен по обвиненията в нападение и опит за убийство. В интервюто Рушди нарече мъжа "идиот", но въпреки това сподели, че не изпитва гняв.
"Опитвах се многократно през тези години да избегна взаимни обвинения и огорчение", сподели творецът.
"Един от начините, по които се справих с всичко, е да гледам напред, а не назад. Това, което ще се случи утре, е по-важно от това, което се е случило вчера".
Интервюто излиза в навечерието на публикуването на новия роман на Рушди - "Градът на победата", който той завършва месец преди нападението.
Доста време Салман Рушди запази мълчание в социалните мрежи, но сега публикува в профила си в Twitter от време на време и дори отговаря на обиди.
Миналата седмица потребител му каза, че живее "позорен живот", а писателят отговори: "О, още един фен! Толкова съм доволен".
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!