Д етските песнички са част от ежедневието ни и се предават от поколение на поколение, запазвайки духа си. И все пак е забележително колко малко знаем за техния произход.

Известната детска песничка "Хъмпти Дъмпти" наскоро се оказа в центъра на ожесточен спор в платформата Twitter, след като се появи предположение, че главният герой в песента не е яйце, а оръдие от Английската гражданска война. 

Един експерт по детски стихчета разкрива истината за някои от популярните в световен мащаб класически песни - а ключът е в това да се разгледа значението на думите по времето, когато са се появили за първи път в печата.

В новата си книга "Разбиване на Хъмпти Дъмпти - изследователска пътека на любимите детски песнички" писателят Тим Девлин от Хейстингс развенчава други митове, свързани с тези стихчета - включително и това, че "Ring a Ring O'Roses" е за голямата чума през 1665 г.

"Започнах да ги проучвам, след като чух някой да пее Ring a Ring o'Roses по време на пандемията, и бързо разбрах, че това няма нищо общо с чумата, както обикновено се смяташе', казва той.

Всъщност това е теория, измислена за първи път през 1951 г. Той добавя, че "Почти всеки в англоговорящия свят знае някоя детска песничка. Но не всеки знае какво означава тя." 

"Някои от тях са глупости. Някои са злобни, а други - мрачни. Но те помагат на малките деца да говорят и четат и са се превърнали в част от структурата на живота и социалната ни история", коментира още Тим. Той споделя значението на детските стихчета, които много деца по света са пели хиляди пъти, но никога не са знаели истинското им значение.

"Джак и Джил"

"Това беше най-големият шок за мен", казва Тим. "Най-старото запазено сведение говори за двама млади мъже, наречени Джак и Джил. Най-добрата теория е, че се отнася за лошия крал Джон, който изгубил короната си, когато папата му я отнел, защото отказал да приеме приятеля си за нов архиепископ на Кентърбъри. 

"Мери, Мери"

"Мери Мери" е детска песничка за Мери II, съпругата на Уилям III, която е била блестяща градинарка.

Тим обяснява: "Някои смятат, че това се отнася за Кървавата Мери или Мери Кралицата на Шотландия. Но и двете не се вписват в стихчето, тъй като не са били любители градинари."

Мария II, съпругата на Уилям III, обаче е била блестяща градинарка, която е преобразила Хемптън Корт и градините на други места в чужбина. 

"В най-ранната версия на стихотворението има един ред: "Всички рогоносци наред". Изглежда безсмислено, но Мери е вярвала, че е била рогоносец, което е блестяща история.

"Хъмпти Дъмпти"

Въпреки че Хъмпти Дъмпти често е изобразяван като яйце, авторът Тим Девлин твърди, че римата е за екзотичен коктейл.

Винаги съм си мислел, че става дума за Ричард III, заради репликата "всички кралски коне и всички кралски мъже" - обяснява Тим.

"Но този стих е добавен към стихотворението през 1844 г., много години след появата му. Хъмпти Дъмпти също не е бил оръдие. 

Всъщност това е името на екзотичен коктейл от варена бира и ракия, който пият циганите. И именно тази напитка е паднала от стената и не е могла да бъде сглобена отново.

"Ring A Ring O'Roses"  

Ring A Ring O'Roses е детско стихче, което обикновено се свързва с чумата и вдъхновява Тим да напише книгата си, когато го чува да се пее по време на блокирането на COVID-19. Хората си мислят, че става дума за чума, може би разбираемо, тъй като се отнася за хора, които падат и кихат - казва Тим.

"Всъщност в най-ранните версии няма нищо за кихане. Става дума за падане."

Песента изобразаява детска игра, подобна на "музикални столове", която може да се проследи до САЩ и Германия през 18 век, много преди да се появи във Великобритания.

"Little Bo-Peep"

"Little Bo-Peep" всъщност не е за овце, а за контрабандисти, които действат по крайбрежието на Източен Съсекс

"Little Bo-Peep" е името на митницата в Сейнт Леонардс он Сий в Източен Съсекс, а митничарите са се казвали Bo-Peep. 

"Те изгубили овцете си (контрабандисти) и някакъв местен шегаджия се пошегувал: "Оставете ги на мира и те ще се върнат у дома, носейки опашките си (плячката) след себе си", казва Тим.

"Georgie Porgie"​

"Можеше да е за Джордж IV, който е построил павилиона в Брайтън. Той е обичал пудинг и пай и е бил много дебел", казва изследователят.

"Имал толкова лош дъх, че когато целувал момичетата, ги разплаквал. Добро предположение, но грешно".

Първоначално стихотворението започва като "Роули Поули пудинг и пай". Било е в действителност написано за Чарлз II, който вероятно е целувал повече момичета от Джорджи и е имал повече извънбрачни деца.

"Наричали са го Стария Роули по името на любимия му състезателен кон, който бил блестящ", казва за финал Тим.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
<p>Пожар погуби 9 души в дом за възрастни</p>

Трагедия в Бостън: Пожар погуби 9 души в дом за възрастни

Свят Преди 33 минути

Около 70 души са живеели в центъра за стари хора в град Фол Ривър

Четирима са загиналите при самолетната катастрофа на летище "Саутенд"

Четирима са загиналите при самолетната катастрофа на летище "Саутенд"

Свят Преди 48 минути

Летището се намира на около 50 км. източно от британската столица

<p>Нови действия по разследването срещу бивш еврокомисар&nbsp;&nbsp;за пране на пари</p>

Нови действия по разследването срещу Дидие Рейндерс за пране на пари

Свят Преди 1 час

Прокуратурата е потвърдила, че наскоро са били претърсени домът и магазинът на местен антиквар

<p>Огромна рокада в Киев: Кой ще оглави правителството</p>

Зеленски предложи на първия вицепремиер да стане министър-председател на Украйна

Свят Преди 1 час

Малко след срещата между Зеленски и Свириденко в Киев беше обявена въздушна тревога

Кога изтича срокът за кандидатстване за еднократна помощ за ученици

Кога изтича срокът за кандидатстване за еднократна помощ за ученици

България Преди 1 час

Право на еднократна помощ в размер от 300 лева имат семействата на всички деца от първи, втори, трети, четвърти и осми клас

Беларус свали руски дрон, летял към Украйна

Беларус свали руски дрон, летял към Украйна

Свят Преди 2 часа

Беларус е един от най-близките съюзници на Русия и е позволила на Москва да използва беларуска територия за военни операции срещу Украйна

Преговорите между Иран и САЩ за ядрената програма са в задънена улица

Преговорите между Иран и САЩ за ядрената програма са в задънена улица

Свят Преди 2 часа

САЩ започнаха свои удари срещу ядрената програма на Иран на 22 юни

България и САЩ укрепват сигурността с мащабно обучение с F-16

България и САЩ укрепват сигурността с мащабно обучение с F-16

България Преди 2 часа

Около 250 военнослужещи от Военновъздушните сили на САЩ ще участват в учението съвместно с Военновъздушните сили на България

22 загинали при израелски удари в Газа, преговорите в застой

22 загинали при израелски удари в Газа, преговорите в застой

Свят Преди 2 часа

Огромното мнозинство от над два милиона жители на Газа са били принудени да напуснат домовете си поне веднъж от началото на конфликта

Великобритания е "под заплаха": Експерти бият тревога за климата

Великобритания е "под заплаха": Експерти бият тревога за климата

Свят Преди 2 часа

През 2024 г. експертите регистрираха най-топлата пролет, втория най-топъл февруари и петата най-топла зима откакто се водят записи

<p>Имало ли е превишаване на полицейски правомощия при задържането на&nbsp;вицепрезидента на КНСБ&nbsp;</p>

МВР проверява случая с Капитанов от протеста на горските: Имало ли е превишаване на полицейски правомощия

България Преди 2 часа

Това каза директорът на Областната дирекция на МВР в Пловдив Станимир Калоферов

<p>Кабинетът готви мерки срещу спекулации при въвеждането на еврото</p>

Кабинетът готви мерки срещу ценови спекулации при въвеждането на еврото

България Преди 3 часа

Това стана ясно по време назаседание на Механизма за координация на наблюдението и контрола във връзка с въвеждането на еврото в България

Съпругата на Макрон сезира КС за фалшивата новина, че е транссексуална

Съпругата на Макрон сезира КС за фалшивата новина, че е транссексуална

Свят Преди 3 часа

Фалшивата новина за Макрон бързо се разпространи в социалните мрежи, включително и в САЩ

<p>Служителка намушка шефката си ден след смразяващо&nbsp;видео</p>

"Ще се върна“: Служителка намушка шефката си в McDonald’s ден след смразяващо видео

Свят Преди 3 часа

Жената е обвинена, че е намушкала смъртоносно своята мениджърка поне 15 пъти

Плюшено мече с човешка кожа шокира Калифорния - полицията разследва извратена шега

Плюшено мече с човешка кожа шокира Калифорния - полицията разследва извратена шега

Свят Преди 3 часа

Авторът на странния реквизит пое отговорност, но мистерията остава

Председателят на Военния комитет на НАТО е на посещение у нас

Председателят на Военния комитет на НАТО е на посещение у нас

България Преди 3 часа

Визитата е по покана на началника на отбраната адмирал Емил Ефтимов