Ф ренският президент Еманюел Макрон беше осмян в интернет заради избора си на думите, с които поздрави новоизбрания президент Доналд Тръмп.
46-годишният Макрон беше сред многото световни лидери, които поздравиха Тръмп за победата срещу вицепрезидента Камала Харис.
„Поздравявам президента @realDonaldTrump“ - написа Макрон и допълни: „Готови сме да работим заедно, както работихме четири години. С вашите и моите убеждения. С уважение и амбиция за повече мир и просперитет“.
#USElections2024 | France President Emmanuel Macron congratulates #DonaldTrump, says, 'ready to work together as we did for four years'
— The Times Of India (@timesofindia) November 6, 2024
Track LIVE updates 🔗 https://t.co/SGXCoO1xoH pic.twitter.com/tjhsEaVTSj
Но посланието на Макрон бързо стана обект на критики заради употребата на думата convictions, която може да се преведе като „убеждения“, но и като „присъди“.
Това накара по-паметливите интернет потребителите да припомнят за присъдите на Тръмп, както и няколкото обвинения срещу него.
Член на комуникационния екип на френския президент обясни пред The Huffington Post: „Думата „убеждения“ в туита на президента означава убеждения и не може да се свързва със значението ѝ присъди/санкции“.
По-рано Тръмп беше признат за виновен по всички точки в историческия си наказателен процес за „парите за мълчание“, платени на Сторми Даниълс в Ню Йорк през май.
Съдебните заседатели от седем мъже и пет жени в Наказателния съд в Манхатън заседаваха близо 10 часа, преди да осъдят бившия президент по 34 обвинения във фалшифициране на бизнес документи.
Всяко от обвиненията носи максимална потенциална присъда до четири години затвор, но съдия Хуан Мерчан може да реши да наложи на новоизбрания президент по-лека присъда като пробация, домашен арест, общественополезен труд или дори глоба.
Съдията също така си е дал срок до 12 ноември да реши дали да отмени изцяло присъдата на Тръмп след решението на Върховния съд, с което на Тръмп беше предоставен частичен президентски имунитет. Ако Мерчан реши да потвърди присъдата, се очаква адвокатите на Тръмп да поискат отлагане на произнасянето на присъдата, за да могат да я обжалват.
French President Macron congratulates Trump on winning election.
— AF Post (@AFpost) November 6, 2024
Follow: @AFpost pic.twitter.com/jrkolNV8BJ
Междувременно Тръмп трябва да се яви за произнасяне на присъда на 26 ноември.
Срещу Тръмп са повдигнати и четири обвинения във федералния съд за предполагаемо разпространение на фалшиви твърдения за изборни измами, за да се опита да блокира събирането и удостоверяването на гласовете от изборите през 2020 г., които той загуби от демократа Джо Байдън.
Новоизбраният президент преди това поиска от федералните съдилища да му предоставят президентски имунитет, което забави делото във Вашингтон с месеци, въпреки че федералният съдия, който наблюдава делото, все още решава доколко Тръмп всъщност е обхванат от президентския имунитет за усилията си да отмени загубата си на изборите през 2020 г.
Не пропускайте най-важните новини - последвайте ни в Google News Showcase
