"Ние, врабчетата" на Йордан Радичков ще има премиера в парижкия театър "Дьо Нел" на 21 октомври.
Това каза Анна Танчева, коята е една от актрисите, участваща в спектакъла заедно с Ива Делева и Лиляна Лазарова. И трите живеят в Париж.
Театър "Дьо Нел" се намира в центъра на Париж, няма постоянна трупа. Репертоарът е предимно от съвременни автори.
Преводът на едно от най-популярните произведения на Радичков е на издателството "Л'еспри дьо пениксюл".
В спектакъла е използвана музиката на Теодосий Спасов, а актрисите играят с цървули и потури и пеят български народни песни.
По думите на Танчева представлението е само за елитна публика, като най-очакваните зрители са семейства с деца.
Според режисьорката Лили Зазева това е спектакъл, който говори за свободата и за това ще има успех във Франция.
Наскоро сборникът "Опит за летене" и други пиеси" ("Попытка полета" и другие пьесы") - първо издание на драматургията на Радичков на руски език в превод на Ника Глен и Мира Михелевич, беше представен на фестивала "Новата драма на Запад" в центъра "Мейерхолд" в Москва.
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!