0

П очит към гениите на киното или индустриална леност, която почива на лаврите си?

20 култови реплики от филми, които ще останат в историята

Подобно на "Уестсайдска история" на Стивън Спилбърг, римейкът е жанр сам по себе си в Холивуд, със своите успехи и провали, предаде Франс прес.

Успехите

  • "Жега" (1995)

Малцина режисьори са се осмелявали да направят римейк на собствените си филми, с изключение на Алфред Хичкок, който смята първата си версия на "Човекът, който знаеше твърде много" за "твърде аматьорска".

Американецът Майкъл Ман е случай по учебник. Чувствайки, че не е бил достатъчно "навътре в нещата" с филма "Убийства в Л.А.", режисьорът заснема римейк, който се превръща в класика - "Жега". Филмът ще остане в историята с първата съвместна поява на екран на две легенди - Робърт де Ниро и Ал Пачино.

  • "Клетка за птици" (1996)

"Клетка за чудаци" (1978), адаптирана по пиесата на Жан Поаре, е една от най-популярните френски комедии и остава предпочитана от широката публика в родината си пред американския римейк.

"Клетка за птици" на режисьора Майк Никълс с Робин Уилямс, който внася своята уникална енергия във филма, оставя отпечатък върху американската публика. Римейкът се запомня с начина, по който Холивуд обрисува въпросите за пола и хомосексуалността.

  • "От другата страна" (2006)

Римейкът, събрал на екран изключителни актьори (Джак Никълсън, Леонардо ди Каприо, Мат Деймън), дава възможност на режисьора Мартин Скорсезе най-накрая да спечели "Оскар" за най-добър филм.

Зрителят едва ли помни хонконгския трилър "Пъклени дела" (2002) на Андрю Лау, по който е заснет римейкът. "Разбира се, мисля, че моята версия е най-добрата. Но и холивуската не е лоша", казва Лау без фалшива скромност.

Провалите

Колко провала се падат на римейк, който засенчва оригинала? Холивуд, чиято икономика беше разтърсена през последните години, намери спасителна "сламка".

На екран, без особен успех, се появяват филми, ревизиращи популярни класики от 90-те години на миналия век в малко по-мрачен аспект: "Зов за завръщане", "Мумията", "Линия на смъртта", "Критична точка".

Може би един от най-големите провали през изминалите години е "Отнесени от бурята" на режисьора Гай Ричи с тогавашната му съпруга Мадона. В желанието си да преразгледа италианския филм от 70-те години на миналия век, считан за европейска класика, Ричи по-скоро успява да съсипе екранната кариера на Кралицата на попа.

Вярно с оригинала

"Психо" (1998) е римейкът, който оставя всички скептични. Режисьорът Гас Ван Сант приема концепцията буквално, презаснемайки класиката на Хичкок от 1960 по абсолютно идентичен начин. Опитът му не успява да впечатли критиците. Един от най-известните сред тях, Роджър Ебърт, шеговито отбелязва:"Това е безценен опит в теорията на киното, който показва, че подобен римейк е ненужен".

Коментари 0
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Задържаха двама пътни полицаи заради подкуп от 20 лева

Задържаха двама пътни полицаи заради подкуп от 20 лева

България Преди 24 минути

Служители на СДВР са действали по подаден анонимен сигнал

Петков: Яз. Огоста е опасен, трябва да вземем мерки

Петков: Яз. Огоста е опасен, трябва да вземем мерки

България Преди 1 час

Наследяваме ужасен пъзел от не добре управлявани обекти, които представляват реален риск за населените места, каза премиерът

Режим на тока за уличното осветление в две общини

Режим на тока за уличното осветление в две общини

България Преди 2 часа

До това решение се е стигнало заради многократно повишените цени на тока и увеличените разходи

Нинова: Готови сме с проектозакон за колекторските фирми

Нинова: Готови сме с проектозакон за колекторските фирми

България Преди 2 часа

Тя се срещна с представители на организации в защита на потребителите

Жена счупи дрегера на полицай, за да не тестват мъжа ѝ

Жена счупи дрегера на полицай, за да не тестват мъжа ѝ

България Преди 3 часа

Водачът и пътничката били без обезопасителни колани, за което са им съставени актове

Комисията по корупция в НС поиска изслушване на Цацаров и шефа на ДАНС

Комисията по корупция в НС поиска изслушване на Цацаров и шефа на ДАНС

България Преди 3 часа

Народните представители очакват той да ги информира по вече отправените от парламентарната комисия въпроси към ръководената от него институция

<p>Цветан Петков и Евгени Генчев влизат в ръководството на &quot;Автомагистрали&quot;</p>

Цветан Петков и Евгени Генчев стават членове на Съвета на директорите на "Автомагистрали"

България Преди 3 часа

Предстои промените да бъдат вписани в Търговския регистър

Кирил Петков успокои за цените на тока и газа

Кирил Петков успокои за цените на тока и газа

България Преди 3 часа

Сложили сме таван до 250 лв., в зависимост от пазарните цени, уточни премиерът

.

Над 1,2 милиона души са починали от устойчиви на лекарства инфекции през 2019 г.

Свят Преди 4 часа

Броят на жертвите на болести, предизвикани от резистентни на антибиотици бактерии, е по-висок от починалите от ХИВ/СПИН или малария

Саджид Джавид

Здравният министър на Великобритания: Първи показваме на света, че може да се живее с COVID-19

Теми в развитие Преди 4 часа

"COVID-19 няма да изчезне. Той ще остане с нас години, години наред, може би завинаги, и ние ще трябва да се научим да живеем с него", допълни Саджид Джавид

Алексей Навални

Алексей Навални: Западът отново пада в клопката на Путин

Свят Преди 4 часа

"Вместо да игнорират този абсурд, САЩ приемат дневния ред на Путин и тичат да организират някакви срещи. Точно като уплашен ученик, който е тормозен от друг от горния клас", казва Навални

Каква е средната възраст, на която българката става майка

Каква е средната възраст, на която българката става майка

България Преди 4 часа

По предварителни данни през 2021 г. в България са се родили 58 393 бебета

.

ЦРУ: Все още няма обяснение за около 20 случая на "хавански синдром"

Свят Преди 5 часа

"Не сме приключили", увери директорът на ЦРУ Уилям Бърнс

Румен Радев

Румен Радев с първи коментар за посещението на Кирил Петков в Скопие

България Преди 5 часа

"Наред с всички усилия за подобряване на свързаността, за инвестиции, за икономика, сътрудничество, да не забравяме основните въпроси, които трябва да бъдат решени и реално ще отключат вратата за начало на преговори", заяви президентът

.

Белгия съобщава за нов "подвариант" на COVID-19

Теми в развитие Преди 6 часа

60 000 души заразени в Белгия, 91,5 на сто от новите случаи са на зараза с варианта Омикрон

коронавирус

Гърция: Солена глоба, ако си над 60 г. и не се ваксинираш

Теми в развитие Преди 6 часа

Санкцията за всички граждани над 60-годишна възраст без ваксина е в размер на 50 евро, но всеки следващ месец тя ще е 100 евро