0

П очит към гениите на киното или индустриална леност, която почива на лаврите си?

20 култови реплики от филми, които ще останат в историята

Подобно на "Уестсайдска история" на Стивън Спилбърг, римейкът е жанр сам по себе си в Холивуд, със своите успехи и провали, предаде Франс прес.

Успехите

  • "Жега" (1995)

Малцина режисьори са се осмелявали да направят римейк на собствените си филми, с изключение на Алфред Хичкок, който смята първата си версия на "Човекът, който знаеше твърде много" за "твърде аматьорска".

Американецът Майкъл Ман е случай по учебник. Чувствайки, че не е бил достатъчно "навътре в нещата" с филма "Убийства в Л.А.", режисьорът заснема римейк, който се превръща в класика - "Жега". Филмът ще остане в историята с първата съвместна поява на екран на две легенди - Робърт де Ниро и Ал Пачино.

  • "Клетка за птици" (1996)

"Клетка за чудаци" (1978), адаптирана по пиесата на Жан Поаре, е една от най-популярните френски комедии и остава предпочитана от широката публика в родината си пред американския римейк.

"Клетка за птици" на режисьора Майк Никълс с Робин Уилямс, който внася своята уникална енергия във филма, оставя отпечатък върху американската публика. Римейкът се запомня с начина, по който Холивуд обрисува въпросите за пола и хомосексуалността.

  • "От другата страна" (2006)

Римейкът, събрал на екран изключителни актьори (Джак Никълсън, Леонардо ди Каприо, Мат Деймън), дава възможност на режисьора Мартин Скорсезе най-накрая да спечели "Оскар" за най-добър филм.

Зрителят едва ли помни хонконгския трилър "Пъклени дела" (2002) на Андрю Лау, по който е заснет римейкът. "Разбира се, мисля, че моята версия е най-добрата. Но и холивуската не е лоша", казва Лау без фалшива скромност.

Провалите

Колко провала се падат на римейк, който засенчва оригинала? Холивуд, чиято икономика беше разтърсена през последните години, намери спасителна "сламка".

На екран, без особен успех, се появяват филми, ревизиращи популярни класики от 90-те години на миналия век в малко по-мрачен аспект: "Зов за завръщане", "Мумията", "Линия на смъртта", "Критична точка".

Може би един от най-големите провали през изминалите години е "Отнесени от бурята" на режисьора Гай Ричи с тогавашната му съпруга Мадона. В желанието си да преразгледа италианския филм от 70-те години на миналия век, считан за европейска класика, Ричи по-скоро успява да съсипе екранната кариера на Кралицата на попа.

Вярно с оригинала

"Психо" (1998) е римейкът, който оставя всички скептични. Режисьорът Гас Ван Сант приема концепцията буквално, презаснемайки класиката на Хичкок от 1960 по абсолютно идентичен начин. Опитът му не успява да впечатли критиците. Един от най-известните сред тях, Роджър Ебърт, шеговито отбелязва:"Това е безценен опит в теорията на киното, който показва, че подобен римейк е ненужен".

Коментари 0
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Зеленски: Русия използва мрежа от доставчици, за да заобикаля международните санкции

Зеленски: Русия използва мрежа от доставчици, за да заобикаля международните санкции

Свят Преди 15 минути

Във видеообръщението на Зеленски се казва, че неназовани страни и компании помагат на Москва да се сдобива с технологии, особено за производството на ракети

гъби

Учените може да са открили противоотрова за най-смъртоносната гъба в света

Технологии Преди 1 час

Потенциален антидот за най-смъртоносните гъби е открит и тестван по време на лабораторни изследвания върху мишки

Снимката е илюстративна

Счупен е рекордът за брой хора в околоземна орбита

Свят Преди 1 час

Предишният рекорд беше поставен на 16 септември 2021 г. Тогава 14 души бяха в орбита едновременно

коронавирус

COVID-19: В 15 области няма регистрирани нови случаи

Теми в развитие Преди 2 часа

В процентно отношение броят на положителните случаи спрямо броя на направените тестове е 4,7%

Тежка катастрофа край Пловдив, двама младежи загинаха

Тежка катастрофа край Пловдив, двама младежи загинаха

България Преди 10 часа

Инцидентът е станал между село Поповица и Пловдив

Нова ескалация на напрежението в Судан

Нова ескалация на напрежението в Судан

Свят Преди 10 часа

Военен самолет се е разбил в Омдурман, един от трите града, които са част от големия столичен регион

Ердоган представи официално новото правителство на Турция

Ердоган представи официално новото правителство на Турция

Свят Преди 11 часа

15 от министрите са нови, а само двама запазват постовете си

Протести в защита на Алексей Навални в София, Варна и Бургас

Протести в защита на Алексей Навални в София, Варна и Бургас

България Преди 11 часа

Един от най-големите критици на Кремъл е заплашен от ново дело, което може да удължи присъдата му с повече от 30 години

Нов многохиляден протест в Белград след масовите стрелби

Нов многохиляден протест в Белград след масовите стрелби

Свят Преди 11 часа

Протестиращите обвиняват властта в Сърбия, че с медийната си политика и език на омразата подтиква към насилие

Стоянов: Икономиката върви по-добре от всички планове и прогнози, които имаше

Стоянов: Икономиката върви по-добре от всички планове и прогнози, които имаше

България Преди 12 часа

В България в момента има само политическа криза, икономическа няма, каза служебният министър на икономиката

Случаят „Локорско”: Собственикът на камиона почина в ареста

Случаят „Локорско”: Собственикът на камиона почина в ареста

България Преди 12 часа

Тачо Тачев не дочака процеса и окончателната си присъда и си отиде от инфаркт

Обилни валежи в Монтанско, наводнени са десетки къщи

Обилни валежи в Монтанско, наводнени са десетки къщи

България Преди 13 часа

Частично бедствено положение е обявено в общините Берковица и Георги Дамяново

Сачева: Постигнахме изключително труден компромис

Сачева: Постигнахме изключително труден компромис

България Преди 13 часа

Всичко по проектокабинета е договорено, не очаквам да има никакви промени, каза тя

Две деца са с наранявания след инцидент в морето в Бургас

Две деца са с наранявания след инцидент в морето в Бургас

България Преди 14 часа

Те скочили във водата от тетраподите до неохраняемата зона на бургаския плаж

Пендаровски: Руското влияние в спора между София и Скопие не е доминаращо

Пендаровски: Руското влияние в спора между София и Скопие не е доминаращо

Свят Преди 14 часа

Впечатлението ми е, че става дума за сериозни исторически натрупвания от българска страна, коментира президентът на РСМ

Киев: Летище в Централна Украйна бе поразено при руски удар

Киев: Летище в Централна Украйна бе поразено при руски удар

Свят Преди 15 часа

Това съобщиха украинските военновъздушни сили