Европа е невъзможна без ислямските мислители
Източник: ЕПА/БГНЕС
126

В книгите си „Платон в Багдад” и „Аристотел в Оксфорд” историкът Джон Фрийли оборва жилави клишета. Той онагледява голямата роля на арабските философи за по-сетнешното развитие на науката в Европа. И ни убеждава, че Средновековието далеч не е толкова мрачно.

"Ако съм видял по-надалеч, то е, защото съм стоял върху плещите на великани”, пише през 18 век основателят на съвременната физика Исак Нютон. Същите думи произнася 500 години по-рано средновековният философ Бернар от Шартър.

88-годишният професор Джон Фрийли прекосява в книгите си историята на съвременната мисъл и ни показва какво гигантско послание и отговорност носи цитираното изречение. Неговото обобщение накратко гласи: никой не може да спре познанието и просвещението - нито религиозните фанатици, нито самозабравилите се властници.

Приносът на арабските книжовници

Фрийли оспорва една наложила се представа, според която познанието процъфтява през древногръцката античност, но после идва мрачното Средновековие. И едва Ренесансът и Просвещението успяват да разпръснат напластилата се религиозна тъма.

Книгата посочва едно ключово събитие: опожаряването на Александрийската библиотека през 415 година. Тази библиотека е била невероятна съкровищница на знания, трупани близо хиляда години. Литература, наука, история - безценните трудове, съхранявани в Александрия, изчезват безвъзвратно, от тях остават единствено спорадични следи под формата на преписи и цитати, съхранявани главно в манастирите.

Въпреки това обаче познанието не спира своя ход. През уж мрачното Средновековие хиляди умове продължават да развиват натрупаното от елините, като наблягат най-вече на експерименталното познание и точните науки.

Фрийли описва как арабските книжовници са усвоили древногръцкото познание и са го върнали обратно в Европа в хода на арабското господство над Иберийския полуостров. Арабските текстове били превеждани на латински, а манастирските школи ги разпространявали из целия континент. Така Коперник, Галилей и Нютон черпят идеите си от огромното мисловно богатство на античността и на арабската наука.

Без тях едва ли щеше да има Ренесанс и Просвещение

В книгата си „Платон в Багдад” Фрийли разказва увлекателно за бурния научен живот в арабския свят преди около хиляда години. Той проследява пътя на древногръцкото познание, което - покрай търговията - първо достига до Египет, а после намира благодатна почва в такива процъфтяващи градове като Багдад и Самарканд, където се раждат редица открития и новости в областта на геометрията, астрономията, медицината и физиката.

Фрийли признава, че научната мисъл през Средновековието е рожба на античната философия, а нейната пътеводна звезда е Аристотел. Но средновековните изследователи не просто повтарят - те развиват тезите на Аристотел, спорят с тях, дори отчасти ги опровергават.

Особено арабските мислители от 9 век нататък дават невероятен тласък на философията и науките, твърди Фрийли и припомня приноса им в такива области като оптиката и космологията. Без тях Ренесансът и Просвещението в Европа са немислими. И всички онези, които днес смятат, че трябва да пазят Европа от исляма, забравят нещо много просто: тази днешна Европа изобщо нямаше да я има без великите ислямски мислители от Средновековието.

Коментари 126
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

126 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Гатьо от Hell’s Kitchen: Всички ядат шкембе чорба!

Гатьо от Hell’s Kitchen: Всички ядат шкембе чорба!

Любопитно Преди 4 минути

Поставихме Гатьо в ситуация да видим дали познава достатъчно добре феновете на Кухнята на Ада и вижте какво каза той

Арнолд Шварценегер публикува снимка с пейсмейкъра

Арнолд Шварценегер публикува снимка с пейсмейкъра

Любопитно Преди 37 минути

Тази седмица актьорът сподели, че наскоро е претърпял операция за имплантиране на пейсмейкър

NYT: Ескалация от Путин – на Украйна ѝ предстоят тежки месеци

NYT: Ескалация от Путин – на Украйна ѝ предстоят тежки месеци

Свят Преди 1 час

Кремъл продължава да твърди, че Украйна стои зад нея, сигнализирайки намерението на Владимир Путин да увеличи ескалацията на фронта, пише експертът по руска външна политика и сигурност Хана Ноте

Денков: Дневният ред на обществото зависи от действията на президента

Денков: Дневният ред на обществото зависи от действията на президента

България Преди 1 час

Това заяви премиерът в оставка акад. Николай Денков във връзка с консултациите на "Дондуков" 2 в търсене на служебен министър-председател

Act ll: Cowboy Carter: Излезе най-новият албум на Бионсе

Act ll: Cowboy Carter: Излезе най-новият албум на Бионсе

Любопитно Преди 1 час

Второто издание от трилогията Renaissance е посветен на тексаските корени на певицата и включва 27 парчета

Лавров: Мирният план на Украйна е безсмислен

Лавров: Мирният план на Украйна е безсмислен

Свят Преди 1 час

По думите му той се основава на "неприемливи понятия" като изтегляне на руските сили от завзети от тях територии,

Емоционални обяснения в любов и сълзи в очите в новия епизод на “Един за друг”

Емоционални обяснения в любов и сълзи в очите в новия епизод на “Един за друг”

Любопитно Преди 1 час

Мъжете ще напишат романтични писма, в които изразяват най-съкровените си чувства към своите дами

<p>&quot;По-добре да умреш там, отколкото тук от глад&quot;&nbsp;</p>

От Непал до Украйна: Историята на непалския наемник

Свят Преди 2 часа

Сравнително бедна в сравнение със своите съседи като Русия, Китай и Индия, много непалци са привлечени от високите заплати, които могат да получат, мигрирайки нелегално в тези страни

Петър Чобанов: Споделям мнението на Димитър Радев, крайното решение е на президента

Петър Чобанов: Споделям мнението на Димитър Радев, крайното решение е на президента

България Преди 2 часа

Екипът в БНБ трябва да продължи да действа и да вървим напред, коментира той

Снимката е илюстративна

Природни бедствия и контрол над съзнанието: Какво представлява HAARP

Любопитно Преди 2 часа

HAARP се превърна в магнит за конспиративни теории, но какво всъщност представлява

<p>Скандал в НС: Може ли да се окажем с 480 народни представители или депутати с двойни заплати</p>

Скандал в НС заради НАТО, Конституцията, "Турски поток" и депутатските заплати (ВИДЕО)

България Преди 2 часа

ГЕРБ-СДС и ПП-ДБ се заплашиха едни други с нови временни комисии

Лятното часово време: Как преместването на стрелките може да повлияе на настроението ни

Лятното часово време: Как преместването на стрелките може да повлияе на настроението ни

Любопитно Преди 2 часа

Тази промяна може да причини хаос на психическото и физическото ни благосъстояние

Ще може ли да се състави служебен кабинет според новите правила, записани в Конституцията?

Ще може ли да се състави служебен кабинет според новите правила, записани в Конституцията?

България Преди 2 часа

Втори ден продължават срещите при президента с потенциалните кандидати за поста служебен министър-председател

Мостът бе частично срутен

"Цяло чудо, че е оцелял": Какво разкри съпругата на работник на моста в Балтимор, който се срути

Свят Преди 3 часа

Зет ѝ е сред загиналите, а племенникът ѝ все още се издирва-вероятно мъртъв

ПП-ДБ предлага създаването на временна комисия за пътната карта на „Турски поток”

ПП-ДБ предлага създаването на временна комисия за пътната карта на „Турски поток”

България Преди 3 часа

От ГЕРБ-СДС поясниха, че темата не е коментирана по време на преговорите