Ж ена, осъдена като най-големия сериен убиец в Австралия, бе помилвана, след като е излежала 20 години зад решетките за убийството на четирите си деца, което изглежда е една от най-тежките съдебни грешки в страната.
Главният прокурор на Нов Южен Уелс Майкъл Дейли се намеси, за да нареди освобождаването на Катлийн Фолбиг въз основа на предварителните заключения на разследването, което установи "основателни съмнения" относно вината ѝ за четирите смъртни случая.
Дейли заяви на пресконференция в понеделник, че е разговарял с губернатора и е препоръчал безусловно помилване, което е било дадено, и тя ще бъде освободена от поправителния център в Кларънс още същия ден.
Kathleen Folbigg, 55, was convicted of killing kids Patrick, Sarah, Laura and Caleb, who all died between 1989 and 1999https://t.co/7b28NOWpgY
— The Daily Record (@Daily_Record) June 5, 2023
"Това беше ужасно изпитание за всички засегнати и се надявам, че днешните ни действия могат да сложат край на този 20-годишен въпрос", каза Дейли, който добави, че е информирал Крейг Фолбиг, бащата на бебетата, за решението си.
"Това ще бъде тежък ден за него", каза той.
През 2003 г. Катлийн Фолбиг беше вкарана в затвора по три обвинения в убийство и едно в непредумишлено убийство след смъртта на четирите ѝ бебета в продължение на десет години от 1989 г. насам. Във всеки един от случаите тя е лицето, намерило телата им, въпреки че няма физически доказателства, че тя е причинила смъртта им.
Съдебните заседатели се съгласяват с аргумента на обвинението, че вероятността четири бебета от едно семейство да умрат от естествена смърт преди да навършат две години е толкова безкрайно малка, че може да се сравни с летящи прасета.
Una donna australiana è stata graziata dopo aver trascorso 20 anni in prigione. Kathleen Folbigg, 55 anni, era stata condannata per l'omicidio dei quattro figli. #Australia #Kathleen Folbigg #omicidiohttps://t.co/JJIuI5mFuG pic.twitter.com/gUcQDlPfZm
— Giuseppe D'Alto - Notizie Audaci (@giuseppe_alto) June 5, 2023
Те отбелязват и съдържанието на дневника ѝ, в който се съдържат пасажи, които по онова време изолирано се тълкуват като признание за вина.
Неотдавна, през 2019 г., разследване на присъдите ѝ установи, че няма основателно съмнение, че е извършила престъпленията. Но миналата година започна друго разследване, след като се появиха нови научни доказателства, които дадоха генетично обяснение за смъртта на децата.
В заключителните си изказвания Софи Калан, водещият адвокат, подпомагащ разследването, заяви, че "въз основа на цялата съвкупност от доказателства, с които разполага това разследване, съществува основателно съмнение относно вината на г-жа Фолбиг".
Тя също така съобщи на разследването, че в заключителните си изявления директорът на прокуратурата на Нов Южен Уелс е посочил, че също е "отворен за разследването да заключи, че има основателни съмнения относно вината на г-жа Фолбиг".
Kathleen Folbigg convicted of the murder of daughters Sarah and Laura and son Patrick, and the manslaughter of another son, Caleb has been pardoned and walked free from prison today.
— Chris 🇦🇺 Same name on Bastyon & Gab (@cm677427) June 5, 2023
A tip for Kathleen Folbigg, keep away from Lisa Wilkinson.
https://t.co/phv0tLPZMC
Смъртта на четирите бебета
Фолбиг е само на 20 години, когато се омъжва за Крейг Фолбиг, с когото се запознава в родния си град Нюкасъл на северното крайбрежие на Нов Южен Уелс.
В рамките на една година тя забременява с Калеб, който се ражда през февруари 1989 г. и живее само 19 дни. През следващата година на Фолбигс се ражда още един син - Патрик, който умира на осем месеца. Две години по-късно Сара умира на 10 месеца. През 1999 г. четвъртото и най-дълго живяло дете на двойката, Лора, умира на 18 месеца.
Полицейското разследване на смъртта на четирите деца започва в деня на смъртта на Лора, но минават повече от две години, преди Фолбиг да бъде арестувана и обвинена. По това време бракът на двойката се е разпаднал, а Крейг сътрудничи на полицията за образуване на дело срещу нея.
Той предал на полицията дневниците ѝ, които според прокурорите съдържали най-съкровените мисли на майка, измъчвана от чувство за вина за ролята си в смъртта на децата.
Изследването на останките на бебетата не успява да открие никакви физически доказателства, че са били удушени, но без друга правдоподобна причина, която да обясни смъртта им, подозренията се съсредоточават върху Кейтлин, основната им възпитателка.
Kathleen Folbigg’s tragic life started long before her babies died | ABC News https://t.co/BSXdwDp5DH
— VIDEO🟩🟨VIEWS🟩🟨 (@videoviewsbr) June 5, 2023
През 2003 г., когато осъжда Фолбиг на 40 години затвор, съдия Греъм Бар припомня нейното проблемно минало. Бащата на Фолбиг е убил майка ѝ, когато тя е била едва на 18 месеца, и тя е прекарала много от годините си в приемни семейства.
Според съдебните документи Бар е заявил, че шансовете за реабилитация на Фолбиг са "нищожни".
"Тя винаги ще бъде опасна, ако й бъде възложена отговорността да се грижи за дете", казва той. "Това никога не трябва да се случва."
Грижовната майка
Първоначалното решение за осъждане сега е в рязък контраст с последното разследване, което изглежда ще обрисува далеч по-различна картина на Фолбиг като любяща майка, която е била съсипана и объркана от последователната смърт на бебетата си.
В понеделник, когато разпореди освобождаването ѝ, Дейли разпространи меморандум с констатациите на пенсионирания съдия Том Батърст, който заяви, че след като е разгледал доказателствата, "не може да приеме ... твърдението, че г-жа Фолбиг е била нещо друго, освен грижовна майка за децата си".
В случая с двете момичета - Сара и Лора - Батхърст установи, че съществува "разумна възможност" генетична мутация, известна като CALM2-G114R, да е "причинила смъртта им" и че Сара може да е починала от миокардит, възпаление на сърцето, установено при аутопсията.
В случая на Патрик, който е имал необясним АЛТЕ, очевидно животозастрашаващо събитие, когато е бил на 4 месеца и е починал на 8 месеца, Батхърст установи, че е възможно смъртта му да е причинена от подлежащо неврогенно разстройство.
По време на съдебния процес срещу Фолбиг през 2003 г. обвинението използва доказателства за "съвпадение и тенденция", за да твърди, че Фолбиг също е убил Кейлъб. С други думи, че след като се твърди, че е отговорна за смъртта на три деца, вероятно е убила и него.
Батърст обаче намира, че основателното съмнение относно ролята на Фолбиг в смъртта на братята и сестрите му означава, че обвинението срещу нея за убийството на Кейлъб "отпада".
Във връзка с дневниците ѝ Батърст заяви, че "доказателствата сочат, че те са писания на скърбяща и вероятно депресирана майка, която се обвинява за смъртта на всяко от децата, за разлика от признанията, че ги е убила или им е навредила по друг начин".
Redemption's Embrace: The Kathleen Folbigg Story | Poetry News
— Poetry News (@PoetryNewsroom) June 5, 2023
Watch Now https://t.co/AsPa26esDd pic.twitter.com/5rl4sAXayT
Батхърст изрази съмнения и по отношение на показанията на Крейг Фолбиг, който твърди, че съпругата му е била "зле настроена" към децата им и "от време на време им е ръмжала".
"Балансът на доказателствата ... (е), че тя е била любяща и грижовна майка", пише Батърст, чийто пълен доклад ще бъде публикуван по-късно.
В имейл до CNN адвокатът на Крейг Фолбиг Дани Ейд заяви, че мнението на клиента му за вината на бившата му съпруга "изобщо не се е променило".
"Г-жа Фолбиг не е оправдана за престъпленията и присъдите ѝ не са изместени", заяви Ейд.
Предстои дълъг съдебен път
Случаят на Фолбиг е сравняван с този на Линди Чембърлейн, която се кълне, че през 1980 г. куче динго е взело бебето ѝ Азария от семейния къмпинг в Улуру.
Случаят поляризира общественото мнение и Чембърлейн е вкарана в затвора, преди да се появят доказателства, че е казвала истината.
През 1986 г. якето на Азария е намерено наполовина заровено в пръстта, което кара властите да освободят Чембърлейн, известна по-късно като Чембърлейн-Крейтън. Две години по-късно съдът отменя присъдата ѝ, а през 2012 г. съдебен лекар постановява, че за смъртта на Азария наистина е виновно дивото животно.
Подобно на Чембърлейн-Крейтън, освобождаването на Фолбиг от затвора може да е началото на дълъг процес за изчистване на името ѝ.
В понеделник Дейли заяви пред репортери, че помилването на Фолбиг означава само, че тя не трябва да изтърпи остатъка от присъдата си и че Апелативният наказателен съд ще трябва да отмени присъдите ѝ.
Той заяви, че е твърде рано да се говори за обезщетение, тъй като това би наложило Фолбиг да започне гражданско производство срещу правителството на Нов Южен Уелс или да се обърне към него с молба за изплащане на ex-gratia.
Дейли признава, че след като 20 години са вярвали във вината на Фолбиг, някои хора може да не приемат невинността ѝ.
"Ще има хора, които имат силни възгледи. Не мога да направя нищо, за да ги откажа от тези възгледи, (а и) не е моя роля да го правя", каза той.
Но той предположи, че събитията от последните две десетилетия трябва да предизвикат известно съчувствие към жената, която е загубила толкова много.
"Имаме четири малки баби, които са мъртви. Имаме съпруг и съпруга, които се изгубиха един друг. Жена, която прекара 20 години в затвора, и семейство, което никога не е имало шанс. Нямаше да си човек, ако не чувстваше нещо", каза той.
