Ахмадинеджад искал сделка, но го спирали

С�е �емежът на иранския президент Махмуд Ахмадинеджад да постигне сделка за размяна на ядрено гориво преди повече от година е срещнал съпротива от твърдолинейни кръгове в Иран, според които подобно споразумение би било "истинско поражение", разкрива публикуван от "Уикилийкс" и цитиран от Асошиейтед прес американски дипломатически документ.

През 2009 г. ООН предложи план, предвиждащ Иран да изнесе в чужбина запасите си от нискообогатен уран, като в замяна получи готово за употреба ядрено гориво.

Техеран не прие предложението, а представи алтернативни идеи за ядрена сделка с участието на съюзниците си Бразилия и Турция.

Шестте световни сили в преговорите за ядрената програма на Иран обаче заявиха, че предложението на Техеран не изпълнява техните изисквания.

Според публикуваната телеграма в края на 2009 г. турският външен министър Ахмет Давутоглу казал на пристигналия на посещение американски помощник-държавен секретар Филип Гордън, че иранското правителство има желание да договори сделка за размяна на ядрено гориво. По думите му обаче

Ахмадинеджад бил подложен на "огромен натиск" у дома

Давутоглу обяснил, че предложението за ядрена сделка било "тълкувано от някои кръгове в Иран като истинско поражение" под натиска на Запада.

Документът разкрива думите на иранския президент пред турски представители, че Техеран е съгласен с предложението, но проблемът е в обществените нагласи.

Според цитирания материал турските служители са преценили Ахмадинеджад като "по-гъвкав" от други представители на управляващия режим в Ислямската република.

Те отбелязали също, че изглежда иранците имат повече доверие на американските пратеници, отколкото на британските преговарящи, както и че

Иран "би предпочел да вземе гориво от САЩ, вместо от руснаците"

Преговорите между Иран и шестте световни сили - САЩ, Русия, Китай, Великобритания, Франция и Германия - бяха възобновени през декември в Женева, а по-късно този месец се предвижда втори кръг в Истанбул.

От документа става ясно, че според американските власти Турция може да бъде "полезна като посредник" в преговорите с Иран. Телеграмата обаче показва, че Вашингтон иска Анкара да проявява по-голяма твърдост към Техеран.

Според материала Давутоглу заявил, че "само Турция може да говори без заобикалки и критично на иранците, но само защото Анкара отправя и открити послания за приятелство".

Иран обяви, че иска да покани представители на западните сили на обиколка в негови ядрени обекти, но предложението не предизвика особен ентусиазъм сред западните дипломати.

Говорителят на иранското външно министерство Рамин Мехманпараст каза днес, че визитата на дипломатите трябва да се осъществи преди следващия кръг от преговорите между

шестте световни сили и Иран в Истанбул в края на януари

Техеран бил готов да покани представители и на Европейския съюз, и на Движението на необвързаните.

По думите на дипломати във Виена обаче, където е представителството на Международната агенция за атомна енергия (МААЕ), досега само Китай и Русия са получили покани. ЕС и Русия потвърдиха, че са получили покани.

Според европейски дипломат във Виена Великобритания, Франция и Германия биха обаче отказали да изпратят свои представители на посещение в ирански ядрени обекти.

"Не е работа на посланиците да ходят по обектите. Целта е да се подобри сътрудничеството с МААЕ, а не с посланиците", обясни той, имайки предвид отказа на Техеран да допусне инспектори на МААЕ в определени ядрени съоръжения.

Обектите, за които има информация, че ще бъдат включени в обиколката, обаче са под постоянното наблюдение на МААЕ.

Говорител на Европейската комисия заяви в Брюксел, че ЕС ще отговори, след като се консултира с международните си партньори.

САЩ също реагираха хладно на иранската инициатива

Поканата към няколко страни за обиколка на обектите не замества изпълнението на задълженията на Иран за сътрудничество с инспекторите на МААЕ, категоричен бе американски служител, пожелал анонимност.

Западен дипломат изрази мнение, че това ще бъде "режисирана обиколка", правейки сравнение с посещението на дипломати от развиващи се страни в ирански ядрен обект в Исфахан през 2007 г.