Борис Велчев: Възможно е Либия да откаже трансфер на медиците, но това са технически пречки

В прокуратурата днес се е състояло съвещание, ръководено от главния прокурор Борис Велчев.

Обсъдени са били конкретните стъпки, които прокуратурата ще предприеме за задействането на договора за правна помощ с Либия, според който медиците би могло да бъдат трансферирани у нас.

Досега такъв трансфер не е имало и няма практика по договора.

Висши магистрати заявиха, че това, че наказателното дело срещу медиците е свършило, не значи, че останалите процеси, са приключени.

Според клаузите на договора, ако Либия се съгласи да трансферира медиците у нас, страната ни трябва да поеме гаранции заради продължаващите производства.

България трябва да има готов вариант, ако Либия поиска още едно парично обезщетение. До момента няма яснота и дали договорът за правна помощ е приложим за осъдени на доживотен затвор.

Договорът между България и Либия е ратифициран с указ на Държавния съвет на Народна република България от 1984 г. и е влязъл в сила с обнародването му през 1985 г.

В него е записано, че гражданите на двете страни имат еднакви права на защита в съдилищата.

При отказ за трансфер на лица се посочва причината за отказа. Изпълнението на молбата за правна помощ може да бъде отказано, ако засяга суверенитета, сигурността, обществения ред или е в противоречие с основните принципи на законодателството на помолената страна.

Предаване може да се откаже, ако срещу лицето има няколко дела и дори и само едно от тях да не е приключило. Възможно е временно завръщане в родната страна, но лицето трябва да бъде връщано за процеса.

Освен главния прокурор искане могат да направят и роднини, които трябва да се обърнат до компетентните органи.

От своя страна, в конкретния случай - Либия, тя трябва да отговори във "възможно най-кратки срокове". Как ще стане самото трансфериране е предмет на допълнителни договорки.

Според договора, ако се налага разпит, то освен данни на лицето, което ще бъде разпитвано се изпращат и въпросите.

Главният прокурор Борис Велчев каза, че още днес молбите за трансфер на медиците ще бъдат изпратени в Либия.

Но по-късно през деня проф. Антон Гергинов уточни, че днес са били подготвени петте пакета с документи за сестрите, които трябва да заминат за Либия, но това ще стане утре или най-късно вдругиден. До два-три дни се очаква и съгласие и от роднините на д-р Ашраф, за да се комплектоват и изпратят и неговите документи.

Проф. Гергинов е натоварен от главния прокурор Борис Велчев с работата по трансфера на медицинските сестри в България.

В договора за правна помощ между България и Либия не съществуват срокове, в които либийската страна трябва да отговори на искането.

Ако отговорът се забави ще напомняме многократно за необходимостта от такъв, допълни Велчев и заяви, че трансфер освен за българските медици ще се иска и за палестинския лекар.

Всичко е въпрос на добра воля на либийската страна, заяви главният прокурор, според когото решението на ВСС на Либия от вчера е било
очаквано.

Не бяхме изненадани и затова българската прокуратура беше подготвена с документи, за да започне процедурата по трансфер, каза Борис Велчев. По думите му, процедурата е почти пред приключване.

Това, което се случва в Либия в последните години показва, че не трябва да
очакваме магически и светкавични решения. Когато договорът между България и Либия е подписан, доживотен затвор у нас като присъда не е имало, заяви още Борис Велчев.

По думите му, доживотен затвор е вид безсрочно лишаване от свобода
и духът на договора предполага той да се прилага и по отношение на това наказание. Либия може да ни откаже трансфер, но ние не виждаме причина, заяви още Борис Велчев.

Ако Либия ни посочи пречки за трансфера, ние бързо ще ги отстраним, заяви той и допълни, че Либия е страната, която решава дали висящите производства срещу медиците са пречка за трансфера.

Според адвоката Хари Харалампиев от юридическа гледна точка решението на либийския Висш съдебен съвет не е нито удачно, нито справедливо.

По справедливо би било сестрите и д-р Ашраф да бъдат помилвани, защото актът щеше да докаже невинността на всички подсъдими в този процес. Още в самото начало беше ясно, че юридическите доводи нямат сила в процеса, защото действаха сили по-могъщи от тях, посочи Харалампиев.

Той е сигурен, че на базата на договора за правна помощ медиците могат да бъдат върнати у нас, а след това президентът може да издаде указ за помилването им, като той ще важи и за Ашраф.

Днес

отношение към решението от Триполи взе и президентът Георги Първанов.

Но той не каза нищо във връзка с евентуалното помилване.

"Противоречиви са чувствата след вчерашното решение на ВСС на Либия за българските медици, но все пак смъртното наказание е отменено", заяви президентът.

"Аз се надявам, че подписаният договор между България и Либия през 1984 г. и ратифициран през 1985 г. ще помогне Валя, Нася, Кристияна, Снежана, Валентина и д-р Ашраф, който е български гражданин, да бъдат върнати в България."

Както и всички други официални български представители, и президентът не се ангажира с никакви срокове като подчерта, че отдавна по тази тема не бива да се говори за срокове.

Първанов използва случая да благодари на всички правителства, Европейската комисия и други международни институции, които активно са помагали и помагат на България за връщането на българските медици и д-р Ашраф да се върнат в България.

Президентът заяви, че всички български институции заедно с чуждестранните партньори ще задействат всички възможни процедури за да бъде приложен договора и да се направи всичко възможно българските медици да се върнат в България.

В рамките на договора между България и Либия от 1985 г., такъв какъвто е той и в момента,

либийската страна не може да иска сестрите да не бъдат помилвани у нас,

заяви проф. Антон Гергинов. Професорът уточни, че за да има подобно искане от страна на Либия, трябва да има променен договор и от двете държави.

Най-важното за България сега е да се получи съгласието на Триполи за извършването на трансфера и това да стане възможно най-бързо.

Проф. Гергинов уточни, че теоретично Либия може да предяви всякакви условия. Наред с това според съществуващия договор е напълно реално сестрите да влязат в затвора тук в България, защото условията на трансфера предполагат това, смята Гергинов.

В България не може да се преразгледа присъдата. Няма срокове и изисквания за помилването от българска страна.

Гергинов отбеляза, че лично за него помилване още в самолета не е сериозно.

Трудно може да се прогнозира кога и какво ще дойде съгласието на Либия. Очакваме да получим такова съгласие, подчерта професорът по наказателно право.