О чевидно беше, че Балкан не можеше да бъде изпратен в националния архив заедно с останалите президентски подаръци.
Семейство Буш изглежда имаше намерение да отведе кутрето в ранчото си в Тексас, но си даде сметка, че то няма да понесе жегите там, поясни говорителката на първата дама Сюзан Уитсън.
Президентите не могат да задържат за себе си подаръци от чуждестранни гости за над 305 долара, заради опасения, че онези, които са им ги подарили, могат да имат потенциално влияние върху американската политика.
Даровете на президентите се смятат за собственост на американския народ, но държавният глава може да плати на министерство на финансите и да си купи онзи подарък, който иска да задържи за себе си.
Буш не пожела да запази за себе си българския превод на одата, възхваляваща неговия гений като главнокомандващ на американската нация, но реши да купи рунтавото кутре, подарено му от неговия европейски съюзник. Само че не за себе си.
Семейство Буш купиха Балкан и го подариха на приятелка, чието име не се споменава, която живее със съпруга си от българско-американски произход във ферма в щата Мериленд, каза Уитсън.
Така година, след като то беше подарено на американския президент, бе изяснено каква е била участта на кучето.
От доклада на Държавния департамент за подаръците от чуждестранните правителства личи, че американската администрация е оценила българското куче на 430 долара, когато Буш го е получил през октомври м.г.
Необичайно е, но не и нечувано американски политик да приема като подарък жива твар.
В Монголия миналата есен на американския министър на отбраната Доналд Ръмсфелд подариха кон като символ на двустранната американско-монголска дружба. Той го остави там, поверявайки го на грижите на местен коняр.
Буш се пошегува по време на посещението си в Монголия през ноември същата година, че е отишъл там, за да изпълни важна мисия.
Министър Ръмсфелд ме помоли да проверя в какво състояние е конят му, каза тогава президентът.
През 1962 г. по време на президентска обиколка в Индия и Пакистан сред подаръците на тогавашната американска първа дама имаше слонче, две тигърчета и чистокръвен расов кон на име Сардар.
Г-жа Кенеди изпрати коня у дома чрез военен транспорт, което накара конгресмен от Републиканската партия да се оплаче, че като резултат от това не е могъл да отпътува с военен самолет от Пакистан до Гърция.
Останалите животни, които г-жа Кенеди тогава получи като подаръци, вероятно са се озовали в американски зоологически градини.
Само през миналата година президентът Буш е получил над 100 подаръка на стойност от 75 000 долара от лидерите на около 50 държави.
Сред тях има кристално преспапие "Лалик", одеяло "Ермес" и мотоциклет "Дезърт рейнджър". Цената им варира от няколко хиляди до едва няколко долара.
Той не може да ги използва за лични нужди и това е много лошо, оплака се Лора Буш, когато репортери я попитаха за президентските подаръци по време на визитата на японския премиер Джуничиро Коидзуми през юни в САЩ.
Тогава бившият японски премиер подари на съпруга й колело и плакат на японска пощенска марка с изображение на прочутия американски бейзболист Бейб Рут.
Миналата година афганистанският президент Хамид Карзай подари на Буш бежов килим с диамантена щампа, а престолонаследникът на Саудитска Арабия му даде статуя на кон от жълточервен гранат на постамент от малахит със златен осмоъгълен часовник с перлени и малахитови орнаменти.
Всеки един от тези два подаръка струваше по 8000 долара.
Руският президент Владимир Путин подари на Буш снимка на неговия баща - бившия американски президент Джордж Буш-старши, и неговото семейство на скалите в Кенъбънкпорт, щата Мейн.
Фотографията струваше около пет долара. Путин подари на Буш и други снимки, както и сребърна подкова на стойност 250 долара.
