Томас Фрийдман (род.1953 г.) е кореспондент и коментатор на в. "Ню Йорк таймс". Пише по проблемите на глобализацията, зависимостта на обществото от съвременните технологии, околната среда и Близкия Изток. Той е три пъти носител на престижната награда "Пулицър" - за репортажи от Бейрут през 1983 г., за кореспонденции от Израел през 1988 и за публикациите му по въпросите на тероризма през 2002 г. Автор е на книги, превърнали се в бестселъри. На българснки език е издадена "Светът е плосък".

И така, новоизбраният президент Барак Обама обмисля варианта Хилари Клинтън да стане държавен секретар. Какво би трябвало да мислим ние по този въпрос?

Госпожа Клинтън е сериозен човек. Тя е умна, корава, хитра, работлива и познава света - все важни качества за един държавен секретар. Освен това тя би придала звездна осанка на Държавния департамент, която може да бъде от полза.

Не знам дали точно сега тя е най-подходящият човек в Америка, който може да заеме тази длъжност, или дали ще я получи, но ако само вземем предвид квалификацията й, сенаторът Клинтън определено прескача летвата.

Това, което ме притеснява, обаче, е че медийното внимание в голяма степен е насочено към не най-важния въпрос. Всички се чудят какви ще бъдат отношенията й с бившия президент Бил Клинтън, с неговата глобалистка реторика, политиката на набиранена средства за нуждаещите се и филантропските му стремежи.

Не бива да се съмняваме, че те ще направят всичко възможно, за да разберат това, но все още нищо не е решено. Очевидно госпожа Клинтън ще трябва да ограничи някои от дейностите на своя съпруг.

Важният въпрос, чийто отговор въобще не ми е ясен, се отнася до единствената връзка, която е от значение за един държавен секретар - връзката с новия президент.

Питам се дали Обама предлага тази работа на Клинтън, за да я отстрани от пътя си (към евентуален следващ мандат), или предложението е прелюдия
към евентуална подкрепа за нейната кандидатура за президент в бъдеще.

Аз отразявах работата на един от най-добрите държавни секретари - Джеймс Бейкър трети, в продължение на четири години и едно от нещата, които научих през това време беше, че той бе успешен дипломат не само заради уменията си да води преговори (задължително условие за един държавен секретар), но и поради факта, че неговият шеф, президентът Джордж Буш старши, винаги стоеше зад него.

Когато чуждестранните лидери разговаряха с Бейкър, те знаеха, че говорят с президента Буш и знаеха, че той ще защити Бейкър от вътрешните му противници и от машинациите на чуждестранните правителства.

Тази подкрепа е едно от най-важните изисквания за един държавен секретар, за да бъде неговата работа ефективна.

Честно казано Обама може да назначи любимата си тъща за държавен секретар и ако светът разбере, че тя е негов пратеник, тогава тя би се справила по-успешно от всеки бивш посланик, който няма връзка с президента.

На сегашния президент никога не му е пукало особено за това и съответно работата на никой от неговите държавни секретари не беше особено ефективна.

Вместо да пазят гърба на Колин Пауъл, президентът Буш, вицепрезидентът Дик Чейни и министърът на отбраната Доналд Ръмсфелд с удоволствие забиваха ножове в него, особено когато беше на път.

Това да си близък с президента, обаче, не е достатъчно. Кондълиза Райс поддържаше близки отношения с Буш, но той нямаше последователна философия, която да вдъхне живот на нейната дипломация. Така всичките й обиколки не бяха нещо повече от сбор от пропътувано разстояние.

Двамата най-влиятелни държавни секретари през последните 50 години бяха Бейкър и Хенри Кисинджър. И двамата се ползваха с подкрепата на своите президенти, и двамата можеха да говорят открито с тях.

Чуждестранните лидери могат да надушат неразбирателството между президента и държавния секретар от 1000 километра разстояние. Те знаят кога разговарят само с държавния секретар и кога чрез него те общуват с президента.

Когато разберат, че разговарят с президента, те седят изправени; когато смятат, че срещу тях е само държавният секретар, те се отпускат удобно в креслата си, а когато според тях човекът отсреща е "специален пратеник" на президента, те заспиват по средата на разговора.

"На приятелите и съперниците на Америка им трябват около пет минути, за да разберат кой наистина говори от името на Белия дом и кой не", пише Аарън Милър, бивш съветник за Близкия Изток в Държавния департамент и автор на "Твърде обетованата земя".

"Държавните секретари, които попадат във втората категория, нямат голям шанс да осъществят ефективна дипломация по сериозен проблем. По-вероятно е на тях да свирят като на добре настроени цигулки, или да ги приемат просто като даденост".

Когато американският държавен секретар влезе в стаята, писа наскоро Милър в есе, публикувано в "Лос Анджелис таймс", "неговите или нейните събеседници трябва да седят на ръба на столовете си, а не да се отпускат удобно в креслата си, чудейки се как да го/я изманипулират. Ако не друго, самите те би трябвало да се притесняват да не бъдат изманипулирани".

Моят въпрос е дали Обама като президент и Клинтън като държавен секретар, след всичко, което се случи между тях и техните предизборни екипи, могат да поддържат такива отношения, особено предвид факта, че Клинтън постоянно мисли с четири или осем години напред и предвид вероятността тя отново да се кандидатира за президент.

Просто не знам. Всяка дума, която двамата си разменят в публичното
пространство и всяко изтичане на информация ще бъдат гледани под лупа за скрито политическо значение и постоянно ще се търсят признаци за луфт в отношенията между тях.

Това не е основание Обама да не назначава Клинтън, но е достатъчна причина за всички в обкръжението на новоизбрания президент да поемат дълбоко въздух и да се запитат дали са готови за толкова тясно обвързване с Клинтън, което е необходимо за една ефективна дипломация.

Когато става дума за назначаване на държавен секретар нямаме нужда от екип от съперници.

Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Кой ще плати сметката за „Топлофикация“? СОС одобри независим анализ на дружеството

Кой ще плати сметката за „Топлофикация“? СОС одобри независим анализ на дружеството

България Преди 8 минути

Предстои независим технически, финансов, правен и регулаторен анализ на дружеството. Решение за концесия все още няма

ЕК започва две нови процедури срещу България

ЕК започва две нови процедури срещу България

България Преди 15 минути

Страната получава два месеца да отстрани пропуските, а по трета процедура може да бъде изправена пред Съда на ЕС

Седем души са обвинени за пране на над 10 млн. евро от инвестиционни измами

Седем души са обвинени за пране на над 10 млн. евро от инвестиционни измами

България Преди 50 минути

Фирми фантоми и подставени лица са използвани за прехвърляне на парите през няколко държави. При 60 обиска са иззети над 600 000 евро

От Меган Маркъл до Грейс Кели: 10 американци, които намериха любовта в кралски семейства

От Меган Маркъл до Грейс Кели: 10 американци, които намериха любовта в кралски семейства

Любопитно Преди 58 минути

Докато Меган Маркъл и принцеса Грейс Кели са най-известните примери за граждани на САЩ, влезли в кралски дворове, редица звезди от Златния век на Холивуд и обикновени американци също са открили своята половинка сред монарси по целия свят

Доналд Тръмп и Си Дзинпин

Китай изгони репортер от срещата на върха след въпрос за Дженсън Хуанг

Свят Преди 1 час

Въпросът е бил: „Президентът Тръмп, проявявал ли е Дженсън Хуанг нелоялност към Съединените щати?“

Xiaomi 18 Pro Max слага втори дисплей на гърба на телефона

Xiaomi 18 Pro Max слага втори дисплей на гърба на телефона

Технологии Преди 1 час

Новият флагман на марката идва с очаквано по-мощен хардуер, подобрена камера и AI функции, като и някои по-необикновени решения, например малък втори дисплей на гърба, чрез който потребителят може да се използва за уиджети, но и за селфита

Правосъдният министър: „Каста на недосегаемите“ още се надсмива на усилията ни

Правосъдният министър: „Каста на недосегаемите“ още се надсмива на усилията ни

България Преди 1 час

Правосъдният министър отрече да има амбиции за поста и заяви, че обвинител №1 трябва да познава системата и да е независим от политиците

Кибератака блокира системи на ЕК

Кибератака блокира системи на ЕК

Свят Преди 1 час

Над 10 дни продължават смущенията, проверява се дали са изтекли лични данни на служители

Важна промяна за шофьорите: Кръвните проби за наркотици ще излизат за месец

Важна промяна за шофьорите: Кръвните проби за наркотици ще излизат за месец

България Преди 1 час

Във Варна беше открита нова химико-токсикологична лаборатория към дирекция на полицията

<p>Русия връща в небето въоръжен самолет от съветската епоха</p>

Влад Литнарович: Русия връща в небето въоръжен самолет от съветската епоха

Свят Преди 2 часа

Кадри от учения с бойни стрелби показват рядката машина от съветската епоха, използвана от авиацията на руската ФСБ

Повдигнаха обвинения на мъж и жена за кражба на над 41 000 евро от апартамент в София

Повдигнаха обвинения на мъж и жена за кражба на над 41 000 евро от апартамент в София

България Преди 2 часа

Престъплението е извършено на 7 ноември около 14:00 часа

Viber пусна безплатен бизнес акаунт в подкрепа на малкия бизнес за празниците

Viber пусна безплатен бизнес акаунт в подкрепа на малкия бизнес за празниците

Любопитно Преди 2 часа

Viber Бизнес Акаунт е безплатен профил, създаден за малки бизнеси и самостоятелно практикуващи специалисти

Изкуствен интелект може да превърне Аштън Къчър в следващия милиардер на Холивуд

Изкуствен интелект може да превърне Аштън Къчър в следващия милиардер на Холивуд

Любопитно Преди 2 часа

48-годишният актьор притежава дял в технологичния гигант Anthropic, който излиза на борсата с рекордна оценка от 1,6 трилиона долара - ход, който може да увеличи вложението му с 1500%

Икономисти: Инфлацията може да расте още две години

Икономисти: Инфлацията може да расте още две години

Парите ни Преди 2 часа

Скъпият петрол, силното потребление и вътрешните политики продължават да оказват натиск върху цените