"Битие 2" продължавеа едва час и десет минути. Преведена е от Таня Могуйлевская и Жил Морел, участват Селин Боломей, която играе Антонина, съпругата на Лот.
Винсен Лекуйер изпълнява ролята на Господ/Анализаторът, а Антоан Опенхайм се превъплъщава като Иван/Пророк Иван.
Музиката на Саша Карлсон се изпълнява от Мелани Еврар, Марин Хорабчевски и Мишел Ламбер.
Галин Стоев и Иван Вирипаев се запознават през 2001 г. "Битие 2" е третият текст на Вирипаев, който българинът поставя.
Преди години по "Сънища" той създаде спектакъла "Археология на сънуването", а след това направи "Кислород" в софийския "Театър 199".
Самият Вирипаев, роден в Иркутск, Сибир, е много провокативен - в Москва той е играл в постановката и там не могат да си представят този текст без него.
В момента Стоев работи по френския превод на последната пиеса на Вирипаев - "Юли". Театърът на Вирипаев представя нов подход, защото реалното представление не се случва на сцената, а по-скоро в главите и телата на зрителите.
"Гледам на актьорите като на работници,
чиято задача е да изградят лабиринт и да предложат на зрителя възможност да създаде свое собствено представление, свой собствен вътрешен пейзаж", твърди режисьорът.
"Театърът на бъдещето не е театърът, който се отнася към зрителя като към консуматор, който се чуди дали да си купи някое произведение на изкуството от музея.
Той по-скоро ще предлага нещо незавършено, така че зрителят сам да поеме отговорността да създаде свое собствено шоу", казва Стоев пред "Интернешънъл хералд трибюн".
"Работата ми е да накарам всички като Антонина Великанова да съществуват естествено на сцената, макар че всичко е изчислено. Добрият режисьор е режисьорът, който изчезва от сцената", добавя Галин Стоев.
* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!