Съдът на ЕС реши в полза на наш студент за работа в Австрия
Съдът на ЕС реши в полза на наш студент за работа в Австрия   
Източник: ЕПА/БГНЕС
Пд данни на Агенцията по заетостта, предоставени на БТА, за първите шест месеца на 2012 г. около 1400 български граждани са сключили трудови договори и са заминали на работа в страни-членки на ЕС.

В Испания се трудят над 1200 българи, заети в селското стопанство.

В Германия фирмата Мак Доналдс е наела 131 българи, 38 са наети като домашни помощници, 13 - на работа в хотелиерството и ресторантьорството, 3 - като медицински кадри и др.

По неофициални данни няколко десетки хиляди българи, включително и студенти, се трудят на пазара в ЕС. За тях обаче няма официална статистика дали работят на черния пазар, дали са на непълно работно време и дали имат трудови договори.

Работникът, гражданин на държава-членка на ЕС, разполага както с правото на свободно движение на територията на Съюза с цел търсене на работа, така и с това да се труди като наето или самостоятелно заето лице в друга държава-членка, коментираха за БТА експерти по трудово право.

Българинът, който се труди на територията на страна-членка на ЕС упражнява своите права при същите условия, които се прилагат на гражданите на съответната държава. Могат да бъдат предвидени обаче и временни изключения на този принцип.

Към днешна дата български граждани - работници или студенти - желаещи да работят на непълно работно време -

могат да се трудят с равни права и без разрешение за работа

(т.е., правата им съвпадат с тези на останалите граждани на Съюза) в следните страни: Кипър, Италия, Чехия, Дания, Естония, Финландия, Испания, Гърция, Унгария, Латвия, Литва, Полша, Португалия, Румъния, Словакия, Словения и Швеция.

Правото на работа на български граждани е ограничено до 31 декември 2013 г. в Австрия, Ирландия, Белгия, Люксембург, Обединеното кралство, Франция, Малта, Германия и Нидерландия.

Важно е да се отбележи, че ограниченията, които са наложени от държавите-членки от втората група, се отнасят единствено до достъпа на българи до трудовия им пазар и не афектират останалите права, признати на всички граждани на ЕС.

Ситуацията на професионално активния български гражданин, който иска да работи в ЕС, може да бъде квалифицирана като "хибридна": от една страна той е гражданин на ЕС и от това му качество произтичат серия от права, сред които и предимството пред граждани на трети страни.

От друга страна, правото му свободно да избира мястото на територията на ЕС, на което да се труди, може да бъде значително ограничено именно поради причината, че в някои държави продължават да се прилагат временни рестриктивни мерки.

Едно наскоро произнесено решение на Съда на ЕС, от 21 юни 2012 г.,

по преюдициално запитване на Административния съд на Виена (С-15/11), поставя именно въпроса за статута на българския работник в държава, прилагаща преходни рестриктивни мерки.

В спора по главното производство пред австрийския съд е бил поставен въпрос за статута на български студент в Австрия, желаещ да упражнява по време на своето обучение и трудова дейност.

Този съд е сезиран с жалба на австрийски работодател, на когото въз основа на местния закон за трудовата заетост на чужденците е отказано по административен път издаването на разрешение за наемане на работа на непълно работно време на българския студент.

Разглежданият казус от Съда на ЕС е следният: австрийският работодател г-н Зомер иска да бъде издадено разрешение за наемане на работа на български гражданин, студент в Австрия, който повече от една година пребивава там, за да го наеме като шофьор на непълно работно време за 10 часа седмично и с възнаграждение от 349 EUR месечно.

Студентът трябва да извършва нощни доставки във Виена. Компетентната държавна администрация във Виена отхвърля това искане с мотивите, че максимално допустимият брой чуждестранни работници, определен на 66 хил. за федерална провинция Виена, вече е превишен допълнително със 17 757 чуждестранни работници.

Г-н Зомер подава жалба срещу това решение, а впоследствие Съдът на Европейския съюз (СЕС) излиза със заключението, че с оглед на момента на настъпване на фактите по главното производство - условията за достъп до пазара на труда на българските студенти - не могат да бъдат по-ограничителни от тези, които са предвидени в Директива 2004/114/ЕО на Съвета от 13 декември 2004 г. относно условията за прием на граждани на трети страни с цел образование, ученически обмен, безвъзмездно обучение или доброволческа дейност. Така СЕС определя, че

българските студенти разполагат във всички държави-членки с привилегирован статут спрямо гражданите на трети държави,

независимо от факта дали съществуват ограничителни мерки за достъп до пазара на труда на дадената държава спрямо български граждани.

Тъй като Австрия е била длъжна да се съобрази с Директива 2004/114/ЕО, но не го е направила, правата и на българските студенти също са нарушени, защото същите трябва при всички случаи да бъдат по-развити от тези, признати на граждани на трети страни.

След като СЕС се произнася по този казус - Австрия ще трябва да промени вътрешното си законодателство, но това се отнася само за тази държава-членка. 

Според експерти всяка държава решава подобни казуси съгласно националното си право, но същото не трябва да се противопоставя на изискванията на правото на ЕС.

В този смисъл, решението на СЕС се прилага непряко и на други държави-членки, доколкото те не са предвидили за българските студенти режим по-привилегирован от този за лица от трети страни.

Разгледаното решение е ясен пример за сложността на правния статут на българския гражданин, работник в ЕС, който в някои държави членки разполага с правата, признати на "обикновения" европейски работник, а в други - с по-ограничени от тези права, които обаче трябва да са по-развити от тези на гражданите на трети страни.
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Снимката е илюстративна

Унищожиха тонове негодно месо от кланица в Търговищко

България Преди 2 минути

Констатирани са и несъответствия по отношение на сградния фонд и оборудването на предприятието

ВАС: Оценките от матурите след 12 клас вече ще могат да се оспорват

ВАС: Оценките от матурите след 12 клас вече ще могат да се оспорват

България Преди 6 минути

Решението е окончателно и не подлежи на обжалване

Инвестират 1,9 млн. евро за модернизация на детската онкохематология в ИСУЛ

Инвестират 1,9 млн. евро за модернизация на детската онкохематология в ИСУЛ

България Преди 1 час

Клиниката не е ремонтирана основно повече от 17 години

След скандал: Син преби баща си със стол

След скандал: Син преби баща си със стол

България Преди 1 час

Случаят е от Павликени

Осъдиха мъж за купуване на гласове в Монтанско

Осъдиха мъж за купуване на гласове в Монтанско

България Преди 1 час

Обвиняемият се е признал за виновен за извършеното престъпление

Задържаха в Пловдив гръцки гражданин, обявен за международно издирване

Задържаха в Пловдив гръцки гражданин, обявен за международно издирване

България Преди 1 час

Той е с влязла в сила ефективна тригодишна присъда заради финансови престъпления за над 5 млн. евро

Сметната палата сезира НАП за нарушения за 1,3 млн. лева при плащания на членове на СИК

Сметната палата сезира НАП за нарушения за 1,3 млн. лева при плащания на членове на СИК

България Преди 1 час

Одиторите отбелязват още липса на необходимите декларации от част от членовете

<p>Могат ли AI агентите най-сетне да ни помагат</p>

Могат ли AI агентите най-сетне да ни помагат в ежедневието

Технологии Преди 1 час

Много се говори как тези технологии ще преобразят работното място, но за мнозина основният въпрос е каква ще е ползата им в обикновените дейности. От помощ при пазаруването до откриване и решаване на различни проблеми, AI агентите имат големи цели

Доналд Тръмп

САЩ чертаят списък с „послушни и непослушни“ съюзници в НАТО: Къде е България в плановете на Тръмп?

България Преди 1 час

България тихо подкрепи логистиката на Вашингтон за Иран, което може да ни нареди сред „примерите“ за Белия дом, пише Politico

Дисциплинарното производство срещу Сарафов ще бъде разгледано другата седмица

Дисциплинарното производство срещу Сарафов ще бъде разгледано другата седмица

България Преди 1 час

Той се връща в Национална Следствена Служба като неин директор и заместник-главен прокурор по разследването

Тръбопровода "Дружба"

Край на блокадата: Руски петрол потече по тръбопровода „Дружба“

Свят Преди 1 час

Тръбопроводът „Дружба“ се превърна в едно от най-политически натоварените инфраструктурни съоръжения в Европа, след като руски дронов удар повреди тръбопровода в западна Украйна и спря доставките на руски петрол за Унгария и Словакия

Володимир Зеленски

„Украйна не е „малко по-късно“ - вик за спасение от Зеленски

Свят Преди 2 часа

Зеленски заяви в сряда, че макар техническите разговори със Съединените щати все още да продължават, той не „вижда възможност за среща... докато въпросът, казусът с Иран не бъде затворен“

Защо Япония преживява толкова много земетресения и вълни цунами?

Защо Япония преживява толкова много земетресения и вълни цунами?

Свят Преди 2 часа

Япония се намира точно върху границата на няколко тектонични плочи, най-вече Тихоокеанската плоча и Филипинската морска плоча

Жертви и ранени след нови среднощни удари между Русия и Украйна

Жертви и ранени след нови среднощни удари между Русия и Украйна

Свят Преди 2 часа

На този фон преговорите между Киев и Москва с посредничеството на САЩ остават в застой

ЕС се събира на спешна среща за кризата в Близкия изток и цените на горивата

ЕС се събира на спешна среща за кризата в Близкия изток и цените на горивата

Свят Преди 2 часа

В дневния ред на 27-те влиза още и многогодишната финансова рамка на блока