Съдът на ЕС реши в полза на наш студент за работа в Австрия
Съдът на ЕС реши в полза на наш студент за работа в Австрия   
Източник: ЕПА/БГНЕС
ПÐд данни на Агенцията по заетостта, предоставени на БТА, за първите шест месеца на 2012 г. около 1400 български граждани са сключили трудови договори и са заминали на работа в страни-членки на ЕС.

В Испания се трудят над 1200 българи, заети в селското стопанство.

В Германия фирмата Мак Доналдс е наела 131 българи, 38 са наети като домашни помощници, 13 - на работа в хотелиерството и ресторантьорството, 3 - като медицински кадри и др.

По неофициални данни няколко десетки хиляди българи, включително и студенти, се трудят на пазара в ЕС. За тях обаче няма официална статистика дали работят на черния пазар, дали са на непълно работно време и дали имат трудови договори.

Работникът, гражданин на държава-членка на ЕС, разполага както с правото на свободно движение на територията на Съюза с цел търсене на работа, така и с това да се труди като наето или самостоятелно заето лице в друга държава-членка, коментираха за БТА експерти по трудово право.

Българинът, който се труди на територията на страна-членка на ЕС упражнява своите права при същите условия, които се прилагат на гражданите на съответната държава. Могат да бъдат предвидени обаче и временни изключения на този принцип.

Към днешна дата български граждани - работници или студенти - желаещи да работят на непълно работно време -

могат да се трудят с равни права и без разрешение за работа

(т.е., правата им съвпадат с тези на останалите граждани на Съюза) в следните страни: Кипър, Италия, Чехия, Дания, Естония, Финландия, Испания, Гърция, Унгария, Латвия, Литва, Полша, Португалия, Румъния, Словакия, Словения и Швеция.

Правото на работа на български граждани е ограничено до 31 декември 2013 г. в Австрия, Ирландия, Белгия, Люксембург, Обединеното кралство, Франция, Малта, Германия и Нидерландия.

Важно е да се отбележи, че ограниченията, които са наложени от държавите-членки от втората група, се отнасят единствено до достъпа на българи до трудовия им пазар и не афектират останалите права, признати на всички граждани на ЕС.

Ситуацията на професионално активния български гражданин, който иска да работи в ЕС, може да бъде квалифицирана като "хибридна": от една страна той е гражданин на ЕС и от това му качество произтичат серия от права, сред които и предимството пред граждани на трети страни.

От друга страна, правото му свободно да избира мястото на територията на ЕС, на което да се труди, може да бъде значително ограничено именно поради причината, че в някои държави продължават да се прилагат временни рестриктивни мерки.

Едно наскоро произнесено решение на Съда на ЕС, от 21 юни 2012 г.,

по преюдициално запитване на Административния съд на Виена (С-15/11), поставя именно въпроса за статута на българския работник в държава, прилагаща преходни рестриктивни мерки.

В спора по главното производство пред австрийския съд е бил поставен въпрос за статута на български студент в Австрия, желаещ да упражнява по време на своето обучение и трудова дейност.

Този съд е сезиран с жалба на австрийски работодател, на когото въз основа на местния закон за трудовата заетост на чужденците е отказано по административен път издаването на разрешение за наемане на работа на непълно работно време на българския студент.

Разглежданият казус от Съда на ЕС е следният: австрийският работодател г-н Зомер иска да бъде издадено разрешение за наемане на работа на български гражданин, студент в Австрия, който повече от една година пребивава там, за да го наеме като шофьор на непълно работно време за 10 часа седмично и с възнаграждение от 349 EUR месечно.

Студентът трябва да извършва нощни доставки във Виена. Компетентната държавна администрация във Виена отхвърля това искане с мотивите, че максимално допустимият брой чуждестранни работници, определен на 66 хил. за федерална провинция Виена, вече е превишен допълнително със 17 757 чуждестранни работници.

Г-н Зомер подава жалба срещу това решение, а впоследствие Съдът на Европейския съюз (СЕС) излиза със заключението, че с оглед на момента на настъпване на фактите по главното производство - условията за достъп до пазара на труда на българските студенти - не могат да бъдат по-ограничителни от тези, които са предвидени в Директива 2004/114/ЕО на Съвета от 13 декември 2004 г. относно условията за прием на граждани на трети страни с цел образование, ученически обмен, безвъзмездно обучение или доброволческа дейност. Така СЕС определя, че

българските студенти разполагат във всички държави-членки с привилегирован статут спрямо гражданите на трети държави,

независимо от факта дали съществуват ограничителни мерки за достъп до пазара на труда на дадената държава спрямо български граждани.

Тъй като Австрия е била длъжна да се съобрази с Директива 2004/114/ЕО, но не го е направила, правата и на българските студенти също са нарушени, защото същите трябва при всички случаи да бъдат по-развити от тези, признати на граждани на трети страни.

След като СЕС се произнася по този казус - Австрия ще трябва да промени вътрешното си законодателство, но това се отнася само за тази държава-членка. 

Според експерти всяка държава решава подобни казуси съгласно националното си право, но същото не трябва да се противопоставя на изискванията на правото на ЕС.

В този смисъл, решението на СЕС се прилага непряко и на други държави-членки, доколкото те не са предвидили за българските студенти режим по-привилегирован от този за лица от трети страни.

Разгледаното решение е ясен пример за сложността на правния статут на българския гражданин, работник в ЕС, който в някои държави членки разполага с правата, признати на "обикновения" европейски работник, а в други - с по-ограничени от тези права, които обаче трябва да са по-развити от тези на гражданите на трети страни.
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Поддръжник на йеменските бунтовници хуси държи макет на ракета на митинг в столицата на Йемен - Сана, 5 април 2024 г.

Ройтерс: Хусите изстреляха ракети по президентския дворец в Аден

Свят Преди 1 час

Двама йеменски правителствени служители са потвърдили атаката пред Ройтерс, а Франс прес цитира източници от силите за сигурност

Лошото време временно спря операцията по овладяване на дрейфуващия кораб „Челси-3“

Лошото време временно спря операцията по овладяване на дрейфуващия кораб „Челси-3“

България Преди 1 час

Специализираният влекач „Алиот“ достигна до плавателния съд, но силното вълнение не позволи прехвърлянето на аварийна група на борда

ГДБОП показа кадри от акцията срещу източването на ВиК: Лукс, имоти, инвестиционни монети и часовници

ГДБОП показа кадри от акцията срещу източването на ВиК: Лукс, имоти, инвестиционни монети и часовници

България Преди 2 часа

По данни на разследващите два договора за ремонти на водоеми са разплатени за над 13 млн. лева без ДДС, въпреки установени несъответствия между отчетените и реално извършените дейности

Изкуствен интелект ще търси съмнителните ТЕЛК-ове

Изкуствен интелект ще търси съмнителните ТЕЛК-ове

Парите ни Преди 3 часа

Системата ще насочва проверките към рискови случаи, а документите за експертиза ще могат да се подават онлайн без електронен подпис, обясни Божидар Божанов

<p>Не само глоби, а и затвор за нарушаване на санкциите на ЕС</p>

На второ четене: Правната комисия гласува промени в НК относно санкциите при нарушаване на ограничителните мерки на ЕС

България Преди 3 часа

Законопроектът предвижда наказателна отговорност за нарушения на ограничителните мерки и за действия за тяхното заобикаляне

ФСС обвини швед в планиране на терористични атаки с дронове в Русия

ФСС обвини швед в планиране на терористични атаки с дронове в Русия

Свят Преди 3 часа

Руската служба разпространи видеозапис със самопризнания на задържания, но засега няма коментар от Украйна

Сезонът на морето с над 4600 нарушения

Сезонът на морето с над 4600 нарушения

Парите ни Преди 3 часа

142 души без договор и 24 деца на работа без разрешение

Шампионката Оряшкова с първо интервю след като стана майка

Шампионката Оряшкова с първо интервю след като стана майка

Любопитно Преди 3 часа

Шампионката по самбо Мария Оряшкова и куклената актриса Наталия сядат на стола срещу водещата Симона Ръждавичка, за да коментират новите участници в екстремното риалити

Зеленски поиска „ЧЕСТНОСТ“ от съюзниците на Украйна във войната с Русия

Зеленски поиска „ЧЕСТНОСТ“ от съюзниците на Украйна във войната с Русия

Свят Преди 3 часа

В публикация в социалната мрежа Екс той отправи апел на фона на новото напрежение между Киев и Вашингтон

Германският канцлер Фридрих Мерц

„Това е наша работа“: Мерц не иска замразените руски милиарди да отиват в САЩ

Свят Преди 3 часа

Германският канцлер предупреди за недостиг на средства въпреки предвидения европейски заем от 90 млрд. евро за периода 2026 - 2027 г.

Сблъсък на умовете проправя пътя към спасението в  “Игри на волята”

Сблъсък на умовете проправя пътя към спасението в “Игри на волята”

Любопитно Преди 3 часа

Кои ще са следващите четирима номинирани воини в надпреварата?

Кристиан Николов

Осъденият за смъртта на Милен Цветков иска да излезе предсрочно от затвора

България Преди 3 часа

Николов получи окончателна присъда през 2023 г. за катастрофата от Великден 2020 г., при която загина журналистът

<p>ЕС отлага ключова среща на върха</p>

Страх от нови атаки: ЕС отложи срещата на върха със страните от Залива

Свят Преди 3 часа

Форумът трябваше да се проведе на 24 октомври в Саудитска Арабия - нова дата все още не е обявена

Спешна мисия по въздух: Транспортираха с хеликоптер бременна жена в тежко състояние от Пазарджик до София

Спешна мисия по въздух: Транспортираха с хеликоптер бременна жена в тежко състояние от Пазарджик до София

България Преди 4 часа

Жената е била приета в МБАЛ-Пазарджик, но заради тежкото ѝ състояние е взето решение да бъде преместена в лечебно заведение с по-високо ниво на компетентност

Снимката е илюстративна

Удар в сърцето на руската авиация: Украински ракети „Нептун“ унищожиха шест бомбардировача Су-34М

Свят Преди 4 часа

Украинските ВМС твърдят, че са унищожили шест самолета Су-34М при нощна атака във Воронежка област