Ср ртта на палестинския лидер Ясер Арафат е водеща новина за цялата британска преса, съобщава Българската редакция на Би Би Си.

ГАРДИЪН нарича палестинския лидер "герой и злодей", а ДЕЙЛИ ТЕЛЕГРАФ е категоричен: "Арафат носи надежда в смъртта си."

В редакционен коментар вестникът добавя: "Естествено е, че палестинците, подобно на руснаците при смъртта на Сталин през 1953 г., ще ридаят за някой, който е бил техен водач в продължение на десетилетия. Но както мнозина от тях отдавна са разбрали, без него ще им бъде по-добре." Под голяма снимка на Арафат в близък план ИНДИПЕНДЪНТ пита от първата си страница: "Какво следва сега за палестинците?"

Настоящата ситуация предоставя възможност да се постигне напредък в мирния процес в Близкия изток, отбелязва вестникът в редакционен коментар.

"Ако палестинците своевременно изберат лидер, който гледа напред, към бъдещето... оплакванията на САЩ и Израел, че няма с кого да преговарят, ще бъдат поставени на изпитание... Възможността е тук, но няма да остане задълго и затова трябва да се хване веднага", съветва изданието.

"Край на епохата на Арафат", оповестява и ТАЙМС, който информира, че британският премиер Тони Блеър и президентът на САЩ Джордж Буш ще одобрят подробен план за близкоизточния мирен процес в опит да се използва шансът, предоставен от кончината на Арафат.

Вестникът обаче уточнява, че "работният план" няма да бъде огласен, докато не бъде съгласуван с новото палестинско ръководство.

Според германския ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНГ смъртта на Ясер Арафат бележи "исторически пробив" в Близкия изток.

Подобно на всяко друго начало, и в това има голям шанс, посочва вестникът и изразява мнение, че начинът, по който палестинците са организирали преходния период, е повод за надежда.

"Смъртта на Арафат може да се окаже по-скоро политическо освобождение за палестинците, отколкото бреме", предполага изданието.

Всеки опит за намаляване на напрежението между мюсюлманския свят и Запада трябва да започне с конфликта между Израел и палестинците, съветва още вестникът и припомня: "Накрая Арафат пречеше на подобно начало."

ДИ ВЕЛТ се съгласява: "Накрая Ясер Арафат навреди на палестинската кауза."

Лидерът е оставил наследство от омраза и агония, "къща в пълно безредие", смята вестникът и допълвя:

"Неговата смърт сега предоставя на палестинците възможността да се освободят от автократичните и корумпираните структури на апарат, чийто край настъпи."

ФРАНКФУРТЕР АЛГЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ от своя страна е на мнение, че изглежда след смъртта на Арафат палестинците предпочитат период на спокойствие, отколкото вътрешен конфликт.

Сега много ще зависи от възможността на новото ръководство "да създаде нормалност и да разпръсне надежда", смята вестникът и предупреждава:

"Оставено само, палестинското ръководство не може да постигне нищо, но със съдействието на Израел те могат да направят много."

"ЕС ще подкрепи такава политика на Тел Авив, която има предвид демографската заплаха за страната от бързото нарастване на арабското население и като следствие от това цели да запази израелската демокрация и еврейската идентичност", прогнозира вестникът.

В Испания мадридският ЕЛ ПАИС също размишлява върху последиците от смъртта на Арафат:

"С всичките негови ограничения, злоупотреби с власт и мрачното управление в йерархията, само Арафат пробуди определен консенсус сред неговите хора, които може и да го критикуват, но нямат никой друг за неговото място."

Според изданието преизбирането на US президента Джордж Буш му дава "подновено право" да действа като посредник между двете страни.

Палестинците обаче "не изглеждат склонни да се съгласят на нищо по-малко от исканията на Арафат", отбелязва вестникът.

Френският МОНД от своя страна се опасява, че комбинацията от насилие, "обещана от по-радикалните палестински групи" и "увеличаването на израелския натиск" може да "съсипе крехкия шанс за подновяване на диалога".

"За да се прекъсне сегашният застой, и израелците, и палестинците се нуждаят от намесата на международната общност и от спешно завръщане към "пътната карта", предложена от квартета ЕС-САЩ-Русия-ООН", смята изданието.

"Въпросът е дали има политически лидери и от двете страни... които искрено да са убедени в необходимостта от компромиси и имат куража да ги наложат на два скептични и обезсърчени народа", убеден е вестникът, като заключава:

"Арафат каза, че това е неговата цел - сега е дълг на други да я постигнат".

ЛИБЕРАСИОН от своя страна разглежда смъртта на Арафат, комбинирана с други фактори, като шанс "да се спрат кръвопролитията" в Близкия изток.

Желанието на повторно избрания американски президент да запише името си в историята може да накара Джордж Буш да окаже по-силен натиск за завръщане към мирния процес... отколкото е прилагал през последните четири години, е мнението на вестника.

"Колкото до наследниците на Ясер Арафат, сега те са свободни от покровителствената, но парализираща ръководна фигура, и не могат да останат залостени в интифада, която няма и най-малък шанс да накара Израел да отстъпи - съветва изданието. - Те трябва да затвърдят легитимността си, като докажат, че са способни да напреднат към създаването на обещаната държава и като по-скоро преговарят с Израел, отколкото да изпращат атентатори самоубийци."

Според унгарския НЕПСАБАДШАГ "Ясер Арафат наблюдаваше без най-малък признак на безпокойство как беззаконието, липсата дори на елементарна сигурност, корупцията, гангстерската война и икономическият разпад взимат връх в бъдещата палестинска държава".

"Въпреки това ще бъде несправедливо и невярно Арафат да остане в историческите книги под определението "баща на тероризма", смята обаче вестникът.

"В продължение на пет десетилетия той беше бащата и настойникът на палестинското национално движение и на идеята за независима палестинска държава, дори ако играеше ключова роля в своята собствена трагедия и трагедията на неговия народ", припомня изданието.

Съпругът пита: – Какво има за вечеря? – Нещо ново: нарича се „направи си сам“. – Това не беше ли вчера?
Прочети целия
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни
Разкриха импровизирана нарколаборатория в Бургас

Разкриха импровизирана нарколаборатория в Бургас

България Преди 3 минути

По данни на полицията са открити и иззети бутилки с киселина, корселин, йод, ацетон, люспи за почистване и фосфор

Снимката е илюстративна

Самолетът, пропаднал в небето: Космически лъчи от друга галактика вероятно са причината за паниката на борда

Свят Преди 13 минути

15 души бяха ранени при внезапното падане на рейса JetBlue A320, докато експерти обясняват, че поток от високоенергийни космически частици от друга галактика може да е повлиял на електрониката на самолета

Бащата на Сияна показа как шофьор кара с над 300 км/ч по Околовръстното на София

Бащата на Сияна показа как шофьор кара с над 300 км/ч по Околовръстното на София

България Преди 15 минути

Бащата на Сияна публикува изключително тревожно видео в социалните мрежи

,

Иновация: Монтират отопляеми пътни знаци

Любопитно Преди 32 минути

Първоначално пътните служби ще разпределят 18 устройства на различни места от регионалната пътна мрежа

Големи надценки и загуба на производство отчита междинен секторен анализ на КЗК

Големи надценки и загуба на производство отчита междинен секторен анализ на КЗК

България Преди 34 минути

От КЗК съобщиха, че анализът не се затваря с публикуваните и констатирани вече изводи, а той ще продължи

<p>Кървава драма в Хърватия:&nbsp;Жена загина, друга е ранена при стрелба</p>

Жена загина, друга е ранена при стрелба в Хърватия

Свят Преди 47 минути

Стрелецът е все още на свобода

„Уверен съм, че светът отново ще се върне към мир“, заяви Моди пред Путин

„Уверен съм, че светът отново ще се върне към мир“, заяви Моди пред Путин

Свят Преди 50 минути

„Благополучието на света минава единствено през пътя на мира. Заедно трябва да търсим пътищата към мир. С усилията, които се полагат през последните дни, съм уверен, че светът отново ще се върне към мир“, каза той

Защитата на кмета на Варна обжалва размера на гаранцията му от 200 000 лева

Защитата на кмета на Варна обжалва размера на гаранцията му от 200 000 лева

Свят Преди 1 час

Предстои внесената от защитата жалба да бъде разгледана от Апелативен съд – Варна

Ким Кардашиян разкри, че е сменила името си преди славата в риалити телевизията

Ким Кардашиян разкри, че е сменила името си преди славата в риалити телевизията

Любопитно Преди 1 час

Освен това тя си приписва заслугата за това, че е успяла да убеди семейството си да се съгласи с риалити шоуто

АПС: Съвносители сме на вота на недоверие

АПС: Съвносители сме на вота на недоверие

България Преди 1 час

„Управляващите трябва да чуят гласа на протестиращите“, каза Севим Али

Управляващи, синдикати и работодатели обсъждат Бюджет 2026

Управляващи, синдикати и работодатели обсъждат Бюджет 2026

България Преди 1 час

Финансовият министър Теменужка Петкова заяви, че от страна на министерството са направени необходимите оценки на основните искания на социалните партньори

Лукс, милиони и нумерология: Тейлър Суифт откупи сватбената дата на друга двойка

Лукс, милиони и нумерология: Тейлър Суифт откупи сватбената дата на друга двойка

Любопитно Преди 1 час

Певицата е платила щедра сума, за да осигури датата 13 юни 2026 г. за сватбата си с Травис Келс

Задържаха българин, карал в насрещното в Гърция

Задържаха българин, карал в насрещното в Гърция

България Преди 1 час

Според първоначалната информация камионът се движел в насрещното платно югоизточно от града в участъка между пункта за пътни такси Малгара и пътния възел Клиди, където и бил спрян

Ким Катрал и Ръсел Томас

Саманта от „Сексът и градът“ се омъжи на скромна церемония в Лондон

Любопитно Преди 1 час

Ким Катрал и дългогодишният ѝ партньор Ръсел Томас сключиха интимен брак в Лондон пред едва 12 гости, отбелязвайки кулминацията на връзка, започнала през 2016 г. и израснала в стабилно, подкрепящо и дълбоко лично партньорство