Трагичната сцена се разиграла в хотелската стая на двойката в столицата Вилнюс. Канта призна вината си за смъртта на Трентинян, но твърдеше, че става дума за инцидент.
Обвинението настояваше за девет години затвор с мотива, че Канта е съзнавал какво върши, но съдията намали наказанието с аргумента, че обвиняемият не е желаел последиците от действията си. Според Би Би Си певецът не реагирал на присъдата. Адвокатът на Канта от своя страна заяви, че ще обжалва.
Междувременно майката на актрисата Надин Трентинян, която режисираше последния й филм, отхвърли обясненията на Канта и в книга, посветена на Мари, го определи като "убиец", припомня Би Би Си. В хода на процеса вокалистът на рокгрупата "Ноар дезир" се разкая и разкри, че ударил на приятелката си четири шамара.
