Ердоган посегна към Западна Тракия, Гърция реагира
Реджеп Тайип Ердоган   
Източник: ЕПА/БГНЕС
281

П ровокативни изказвания на турския президент Реджеп Тайип Ердоган разбуниха духовете в Гърция и накараха гръцкото външно министерство да предупреди Ердоган да уважава международните споразумения.

Оказва се обаче, че правителствени представители и опозиционните партии в Атина, които реагираха остро на думите на турския държавен глава, са били

изгубени в превода за няколко часа.

Турска партия иска земите на османските предци

Показаха скандален турски филм за България

По-късно стана ясно, че изявленията на Ердоган за Западна Тракия са били предадени неправилно от агенция АНА-МПА.

В първоначалната дописка на агенцията от Истанбул се е казвало, че Ердоган е говорил в събота на среща на евразиатския ислямски съвет, където обявил, че „Турция не е само Турция...Освен за 79 млн. свои граждани, Турция носи отговорност и за стотиците милиони свои братя в географския район, с който я свързват исторически и културни връзки

Той споменал и за „Западна Тракия“, като припомнил, че според т.нар.„Национален договор“ от 1920 г. (приет от кемалистите, а също и от османските турци) юридическият статут трябва да се определи въз основа на свободно проведен референдум в района“.

Според същата дописка Ердоган бил казал, че „някои историци смятат, че границите по „Националния договор“ включват също Кипър, Алепо, Мосул, Ербил, Киркук, Батуми, Солун, Кърджали, Варна и егейските острови“.

Няколко часа по-късно

гръцката агенция е пуснала коригиран текст

на дописката, като е потвърдила, че „изявленията на Ердоган за „Националния договор“ са били предадени неправилно по невнимание“.

Как разбраха премиера Борисов в Турция

Сблъсъкът на исляма край Босфора

В последвала нова дописка агенцията цитира електронното издание на в. „Сабах“ за съдържанието на „Националния договор“, като в частта за Западна Тракия се посочва:

„И юридическият статут на Западна Тракия за мира, който ще се установи с Турция, ще трябва да бъде определен по подходящ начин в резултат на свободно проведен референдум.

Някои историци смятат, че границите по „Националния договор“ включват също Кипър, Алепо, Мосул, Ербил, Киркук, Батуми, Солун, Кърджали, Варна и егейските острови“.

Гръцкото правителство реагира незабавно и видя в думите на Ердоган неоосмански наратив и иредентизъм, както и оспорване на споразуменията, които са установили границите между двете държави.

„Отнасянето до историческите събития и граничните въпроси, уредени със споразумението от Лозана през 1923 г. е провокативно и подкопава регионалната стабилност“, пише в официално заявление на гръцкото външно министерство.

„Тракия е гръцка, демократична и европейска. Всяка друга мисъл е немислима и опасна“,

пише още там. Според министерството е необходимо държавниците да проявят „отговорност и да се разграничат от ревизионизма“, както е постановено от международното право и споразумения.

Политическите партии в Гърция също реагираха. Депутатът консерватор Дора Бакоянис заяви, че, ако Турция продължава да „разчита погрешно международните споразумения, то скоро ще се намери изолирана от Европа, към която иска да принадлежи“.

Депутатът Андреас Ловердос описа коментарите на Ердоган като „националистичен делириум“, докато от партия „Потами“ заявиха, че „е време за Европа, не само за Гърция, да призове турския президент към ред.

Въпреки възникналото разминаване, гръцките вестници коментират и днес казаното от Ердоган. „Ердоган...без граници“, пише в. „Етнос“, изтъквайки, че турският президент претендира за сфери на влияние на три континента – от Русия до Босна и от Либия до Ирак.

„Ердоган провокира за Тракия и Солун“, допълва в. „Елефтерос типос“, подчертавайки, че

„турският президент бленува за неоосмански халифат от Солун и Балканите до Източна Европа, Близкия изток и Либия“.

В. „Катимерини“ представя изявленията като „неоосмански мечти на Ердоган“.

Коментари 281
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

281 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Преди и след: Как веждите промениха облика на звездите

Преди и след: Как веждите промениха облика на звездите

Любопитно Преди 21 минути

Оказва се, че дори и знаменитостите не са имунизирани от това да сгрешат с оформянето на веждите си и да се подведат по тенденциите за "дебели" или "тънки" вежди

Снимката е илюстративна

Повечето странични ефекти на ваксините са плацебо ефект

Теми в развитие Преди 31 минути

Плацебо ефектът представлява 76% от системните нежелани реакции след първата доза ваксина

Галактиката Андромеда, линията през снимката е от сателит на Starlink

Сателитите на SpaceX пречат на телескопите

Технологии Преди 59 минути

Учените отчитат рязък ръст на засегнатите кадри

а

Как да изберете подходящо обзавеждане за спалнята

Любопитно Преди 1 час

Висококачествените мебели не само изглеждат по-добре, но и ще запазят добрия си вид и здравина за по-дълго време

вила Рим Аврора

Вила "Аврора" - "най-ценната" къща, която никой не иска да купи

Любопитно Преди 1 час

Вилата "Аврора" в Рим, която е с единствения известен таван, изписан от Караваджо, не получи исканата цена и ще бъде предложена отново на търг

Андре Леон Тали

Почина модната легенда Андре Леон Тали

Свят Преди 2 часа

Главният редактор на Vogue Ана Уинтур прекрати отношенията си с него, защото бил „твърде стар, твърде дебел и твърде неготин“

Първо дело за умишлено разпространение на COVID-19

Първо дело за умишлено разпространение на COVID-19

Теми в развитие Преди 3 часа

Очаква го присъда до три години затвор

Седем странни правила за актьорите в "Игра на калмари"

Седем странни правила за актьорите в "Игра на калмари"

Любопитно Преди 3 часа

Понякога нещата по време на снимките са ставали брутални

Меркел получи предложение за работа в ООН

Меркел получи предложение за работа в ООН

Свят Преди 3 часа

Меркел да оглави консултативен орган на високо равнище за глобалните обществени блага

.

Вирусолог: Предстои масово заразяване с Омикрон и скорошен край на пандемията

Теми в развитие Преди 4 часа

През следващите седмици ще настъпи масово заразяване с Омикрон, а заедно с имунитета от ваксинациите това ще доведе до скорошен край на пандемията. Още тази година ще се върнем към нормалния живот, предричат вирусолози

Microsoft

Това е най-голямата покупка в историята на Microsoft

Технологии Преди 5 часа

Microsoft плаща 68 млрд. долара за тази компания

Нов скок на COVID-19 в България, много починали

Нов скок на COVID-19 в България, много починали

Теми в развитие Преди 11 часа

Нараства броят на настанените в интензивни отделния

Държавният секретар на Ватикана е с COVID-19

Държавният секретар на Ватикана е с COVID-19

Свят Преди 12 часа

Пиетро Паролин е ваксиниран срещу коронавируса

ООН: Световният туризъм ще се възстанови до 2024 г.

ООН: Световният туризъм ще се възстанови до 2024 г.

Свят Преди 13 часа

Секторът пострада тежко заради пандемията

Почина текстописецът, създал един от хитовете на Мадона

Почина текстописецът, създал един от хитовете на Мадона

Свят Преди 13 часа

Той си отиде на 73-годишна възраст

Пожар пламна в жилищен блок във Варна

Пожар пламна в жилищен блок във Варна

България Преди 14 часа

Огънят е тръгнал от петия етаж, засегнал е два апартамента