1

В иктор Маринчев е роден в Плевен. На три годинки се разболява тежко и така изгубва слуха си. „Може и да беше лекарска грешка ... увреди се нерв”, обяснява той.

Майка му се притеснявала как ще започне да учи и заради това се преместват в София, където има по-добри условия за децата в такава ситуация.

Учи в училището за деца с увреден слух в столицата. „Добре ме обучаваха, но аз бях много палаво дете”, спомня си Виктор. През 2008-ма година завършва и записва висше образование в Университета по библиотекознание. 

През целия му живот обаче се налага да търси начин да преодолява бариерата в комуникацията с останалите.

„За мен комуникацията е трудна. Като пиша на листче и хората си мислят, че съм чужденец.”

Известно време Виктор е работил в една от големите вериги супермаркети в София. Спомня си, че се е разбирал с колегите си, макар и първоначално да е била сложна ситуация.

„В началото беше много трудно, моят глас е по-специфичен и затова си носех в мен едно тефтерче и си пишехме. И с клиентите беше така – когато някой беше по-възрастен например, изваждах тефтерчето и се справях . Шефът ми беше много доволен от мен.”

У нас има над 120 хиляди души, които са с увреждане на слуха в различна степен,

по данни на "Заслушай се". Това са повече хора отколкото живеят в родния град на Виктор – Плевен.

Виктор и Евелина разговарят чрез платформата на "Заслушай се"
Виктор и Евелина разговарят чрез платформата на "Заслушай се" Източник: Антон Меляков / Vesti.bg

За щастие на хората в тази ситуация, то съвсем скоро тефтерчето вече няма да е необходимо, благодарение на съвременната техника.

Платформата на организацията „Заслушай се” позволява на човек с увреден слух да води спокоен разговор с някой, който не владее езика на жестовете.

Платформата работи чрез видеовръзка с преводач, който осъществява комуникацията между двамата ползващи я. Идеята е офиси на мобилни оператори, банки да бъдат оборудвани с устройство, което да помага за общуване с глухите клиенти. Хората с увреден слух ще могат вече и спокойно да се явяват на интервюта за работа.

Един от мобилните оператори вече е осигурил финансиране за три работни места на жестови преводачи, обслужващи платформата, за да могат хората с увреден слух да общуват спокойно в офисите на компанията. Потребителите на приложението си записват при тях часове, в които знаят, че ще им е необходим превод.

„В магазина е лесно, но в банките или в институциите е много трудно. Обикновено водя брат си да помага. Понякога се опитвам да пиша, но не винаги става”, разказва Виктор.

„Повечето служители не искат да им пиша, защото това им отнема от времето. Преводачите в България пък са много малко.”

 „Приложението много ми хареса”, казва той. „Имах нужда от такова нещо и сега вече то е реалност. Доскоро бях много негативно настроен за комуникацията си с хората, защото се притеснявах. Така обаче с тази платформа съм спокоен”, казва Виктор.

Фондация „Заслушай се“ е големият победител във второто издание на ПРОМЯНАТА - най-голямата социално отговорна инициатива на Нова Броудкастинг Груп и фондация Промяната.

Конкретната идея на Александър и Ашод от Фондация „Заслушай се“ е да осигурят равни образователни възможности за децата и младежите с увреден слух чрез внедряването на платформа за онлайн жестови услуги и трансформиране на говор в текст в училище и извънкласните занимания.

Получавай безплатно най-горещите новини от Vesti.bg

Коментари 1
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

1 коментар
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

Каракачанов: Президентът излезе от ролята си

Каракачанов: Президентът излезе от ролята си

България Преди 11 минути

Вицепремиерът с ексклузивен коментар за събитията от последните дни

Нинова: Това, което става навън, е вот на недоверие на хората

Нинова: Това, което става навън, е вот на недоверие на хората

България Преди 34 минути

Днес се проведе 14-ата конференция на Софийската градска организация на БСП

Летен лагер на фондация „Живот със Синдром на Даун“ зарадва семейства от цяла България

Летен лагер на фондация „Живот със Синдром на Даун“ зарадва семейства от цяла България

България Преди 2 часа

Инициативата се провежда за трета поредна година и обхваща над 100 деца и семействата им

Седем недокоснати от човека кътчета на планетата

Седем недокоснати от човека кътчета на планетата

Любопитно Преди 2 часа

Какви тайни крият едни от най-екзотичните места на Земята?

Карадайъ: Тази агресия беше символна и против ДПС

Карадайъ: Тази агресия беше символна и против ДПС

България Преди 2 часа

Това заяви Мустафа Карадайъ, лидер на ДПС и председател на парламентарната група на партията

Дончев: Президентът поиска цялата власт

Дончев: Президентът поиска цялата власт

България Преди 4 часа

Вицепремиерът Томислав Дончев, Деница Сачева и Красимир Каракачанов коментираха изявлението на президента

Иван Гешев

Гешев: С това си действие Радев наруши Българската Конституция

България Преди 5 часа

Какво написа главния прокурор в социалната мрежа Туитър?

Радослав Сотиров

Директорът на ОДМВР-Бургас подаде оставка, Маринов няма да я приеме

България Преди 5 часа

Тя беше поискана от министъра на вътрешните работи Младен Маринов

Сребреница

25 години от геноцида в Сребреница

Свят Преди 6 часа

Най-жестокото клане в Европа след Втората световна война беше класифицирано като геноцид от Международния наказателен трибунал за бивша Югославия

Доган и Пеевски се отказали от охраната си от НСО

Доган и Пеевски се отказали от охраната си от НСО

България Преди 7 часа

Бойко Борисов иска и оставката на директора на Областна дирекция на МВР в Бургас

<p>Брутален хороскоп от 1979 г. (СНИМКИ)</p>

Брутален хороскоп от 1979 г. (СНИМКИ)

Любопитно Преди 9 часа

Какво ще кажете за хороскоп с доста черно чувство за хумор

<p>Напрежение и сблъсъци с полицията в парк Росенец</p>

Напрежение и сблъсъци с полицията в парк Росенец

България Преди 11 часа

Протестиращи пробиха кордона на органите на реда за кратко, последваха арести, а Христо Иванов заяви, че полицията е под контрола на Ахмед Доган и Делян Пеевски

ГКПП „Кулата-Промахон”

Опашки от автомобили на "Кулата" и днес

България Преди 12 часа

През тест за коронавирус на граничния пункт преминават част пътуващите

<p>ГЕРБ: Отговорността за насилието снощи е лично на г-н Радев</p>

ГЕРБ: Отговорността за насилието снощи е лично на г-н Радев

България Преди 13 часа

Всичко това беше много добре организирано и режисирано от платени провокатори, които имат своя генезис и подкрепа, далеч от пределите на нашата страна в една топла държава, смятат от управляващата партия

<p>В Сърбия протестиращи щурмуваха парламента</p>

В Сърбия протестиращи щурмуваха парламента

Свят Преди 13 часа

Снощният изблик на насилие беше третият за общо четирите досега вечери на протестите в сръбската столица

<p>Какво ще е времето през уикенда</p>

Какво ще е времето през уикенда

България Преди 13 часа

Ще се радваме ли на слънце или пак ще вали

Как да си направим анимиран аватар във Facebook

Как да си направим анимиран аватар във Facebook

Технологии Преди 14 часа

Социалната мрежа предлага безплатна функция за личен рисуван аватар