Полша е на нокти след грешка на Обама за лагерите на смъртта
Барак Обама   
Източник: ЕПА/БГНЕС
13

Белият дом се опита да изглади напрежението с Полша, възникнало след като президентът Барак Обама погрешно нарече "полски" вместо "нацистки" лагерите на смъртта, предаде АФП.

Гафът бе допуснат на церемония по посмъртно награждаване на полския борец от съпротивата от времето на Втората световна война Ян Карски.

Карски е бивш полски офицер, предоставил първите свидетелски разкази за нацистката политика за унищожаване на евреите.

"С помощта на участници в съпротивата, които му казали, че евреите са масово избивани, той успял да проникне тайно във Варшавското гето и в полски лагер на смъртта и там видял с очите си за какво става дума", каза Барак Обама.

Полша веднага поиска извинение от Белия дом.

Полското правителство следи с много голямо внимание писанията в международния печат за някогашните лагери на смъртта, наричани понякога "полски", защото тази дума, макар да обозначава само географско положение, може да създаде впечатлението, че Полша има отговорност за геноцида, извършен от нацистите през Втората световна война, отбелязва АФП.

Това е деликатен въпрос за Полша, която беше окупирана от нацистите по време на войната и дълго време се бори срещу твърденията, че носи отговорност за избиването на около 6 млн. евреи в Европа.

"Белият дом ще се извини за възмутителната грешка",

написа полският външен министър Радослав Шикорски на страницата си в "Туитър" снощи. "Жалко е, че незнание и некомпетентност помрачиха толкова значима церемония", допълни той.

В първия си коментар днес Шикорски допълни, че не подозира Обама в злонамереност и обвини за "сериозната грешка" пресслужбата и хората, отговарящи за писането на речите в Белия дом.

След церемонията във Вашингтон полският премиер Доналд Туск поиска незабавно разяснение от Шикорски и от американския посланик във Варшава. Туск ще говори по въпроса по-късно днес.

Говорителят на президентския Съвет за национална сигурност Томи Вайътър заяви, че

президентът се е изразил лошо.

"Той имаше предвид нацистките лагери на смъртта в Полша - каза говорителят. - Съжаляваме за тази грешка на езика, която не бива да помрачава нашето намерение да почетем паметта на Ян Карски и на смелите граждани, отстоявали човешкото достойнство пред тиранията", добави той.

Ян Карски бе преподавател по история в Джорджтаунския университет и почина във Вашингтон на 86-годишна възраст през 2000 г., посочва АФП.

Лех Валенса, историческият лидер на полския профсъюз "Солидарност", заяви днес, че грешката на езика на Обама е златна възможност да се сложи край на използването на израза "полски лагери", предаде АФП.

Коментари 13
Кирилица:
Фонетична
Имате 2000 позволени символа

* Моля, коментирайте конкретната статия и използвайте кирилица! Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание, на верска или етническа основа, както и написани само с главни букви!

13 коментара
 
Обратно в сайта X

ДОСТЪП ЗА ЛОГНАТИ ПОТРЕБИТЕЛИ За да пишете, оценявате или докладвате коментари, моля логнете се в профила си.

  1. Запомни ме
забравена парола Полетата маркирани с * са задължителни
Полето Потребителско име не трябва да е празно.
Полето E-mail не трябва да е празно.
Полето Парола не трябва да е празно.
Полето Повторете паролата не трябва да е празно.
  1. Декларирам, че съм се запознал с Общите условия за ползване на услугите на Нетинфо.
Полетата маркирани с * са задължителни

Последни

И шефът на БНБ не иска да е премиер

И шефът на БНБ не иска да е премиер

България Преди 5 минути

Димитър Радев: С идеята да решим конюнктурен проблем ще създадем дългосрочни проблеми

Ноел Николов: Искам децата да учат от моя комикс история на Васил Левски

Ноел Николов: Искам децата да учат от моя комикс история на Васил Левски

Любопитно Преди 29 минути

Ноел е първият създател на комикс свързан с наш български национален герой, а именно Васил Левски

Руски военни кораби навлязоха в Червено море

Руски военни кораби навлязоха в Червено море

Свят Преди 49 минути

Това става на фона на атаките от йеменските бойци хути срещу търговското корабоплаване

СОС прие бюджета на София за 2024 година

СОС прие бюджета на София за 2024 година

България Преди 1 час

"За" гласуваха 45 общински съветници, 15 бяха "против" предложения бюджет

Назначиха нов шеф на Агенция „Митници София”

Назначиха нов шеф на Агенция „Митници София”

България Преди 1 час

Постът заема Павел Манченко

Веселин Андреев - Head of AdOps and Programmatic Team в NetInfо

Privacy Sandbox: Голямата картина - как да оцелеем без бисквитки?

Любопитно Преди 1 час

Отговор на този въпрос ще даде Веселин Андреев, Head of AdOps and Programmatic Team в NetInfо

Костадинов: Най-хубавото е, че отиваме на избори, остава само да разберем кога

Костадинов: Най-хубавото е, че отиваме на избори, остава само да разберем кога

България Преди 1 час

Той определи като „лоша новина“, че не се знае как точно ще бъде съставен служебният кабинет

Трагедия в Кърджали: Родилка почина, бебето ѝ бе изродено мъртво

Трагедия в Кърджали: Родилка почина, бебето ѝ бе изродено мъртво

България Преди 1 час

По случая се извършва вътрешна проверка

Повторното явяване на матура да се заплаща, предлага МОН

Повторното явяване на матура да се заплаща, предлага МОН

България Преди 1 час

До нея ще бъдат допускани зрелостници, които искат да повишат оценката си, за да кандидатстват във висше учебно заведение

Вестник „Мач Телеграф“ със специален подарък за футболните фенове на 29 март

Вестник „Мач Телеграф“ със специален подарък за футболните фенове на 29 март

Любопитно Преди 1 час

През април очаквайте още изненади със спортното издание

НС прие да се увеличат граничните полицаи срещу нелегалната миграция

НС прие да се увеличат граничните полицаи срещу нелегалната миграция

България Преди 1 час

Вносители на предложението са председателите на ПГ на ГЕРБ-СДС и ДПС Бойко Борисов и Делян Пеевски

Нинова: Действията на ИТН бяха абсолютно логични

Нинова: Действията на ИТН бяха абсолютно логични

България Преди 1 час

Тя припомни, че от БСП публично са заявили, че не желаят третия мандат и президентът е взел предвид тази тяхна позиция

Ребел Уилсън разкри, че е загубила девствеността си на 35 години

Ребел Уилсън разкри, че е загубила девствеността си на 35 години

Любопитно Преди 2 часа

Актрисата си спомня как е избягвала темата като тийнейджър поради това, че е била „засрамена“

Започнаха срещите за служебен премиер при президента Радев

Започнаха срещите за служебен премиер при президента Радев

България Преди 2 часа

Държавният глава може да избира от ограничен списък, възможностите са девет

"Булгаргаз" предлага по-висока цена на природния газ през април

"Булгаргаз" предлага по-висока цена на природния газ през април

България Преди 2 часа

КЕВР ще реши окончателната цена на синьото гориво

Apple патентова нов тип батерия за смартфони

Apple патентова нов тип батерия за смартфони

Технологии Преди 2 часа

Тя е по-мощна, по-здрава и по-малка